song lyrics / Mary J. Blige / The Living Proof translation  | FRen Français

The Living Proof translation into Korean

Performer Mary J. Blige

The Living Proof song translation by Mary J. Blige official

Translation of The Living Proof from English to Korean

긴긴 여정이 될 거야
오르막길을 오르는 것 같을 거야
힘든 싸움이 될 거야
외로운 밤도 있을 거야
하지만 나는 계속할 준비가 되어 있어
최악의 순간이 지나서 정말 기뻐 ('거의 나를 쓰러뜨릴 뻔했어)
이제 삶을 시작할 수 있어
무엇이든 할 수 있을 것 같아
그리고 마침내 숨쉬는 것이 두렵지 않아

네가 나에게 하는 말
그리고 네가 하는 모든 행동
진실을 부정할 수 없어
왜냐하면 나는 살아있는 증거니까
많은 사람들이 살아남지 못해
그들은 그냥 통과하지 못해
하지만 나를 봐
나는 살아있는 증거야
오, 그래 나는 그래

삶을 생각하는 것이 고통스러웠어
그래 그랬어
웃는 법을 배우는 데 많은 시간이 걸렸어
그래서 이제 내 사람들에게 말할 거야,
폭풍에 대해, 폭풍에 대해
오, 최악의 순간이 지나서 정말 기뻐
이제 날기 시작할 수 있어
내 최고의 날들이 바로 앞에 있어
그래, 그리고 나는 거의 다 왔어
왜냐하면 이제 나는 자유로워

네가 나에게 하는 말
그리고 네가 하는 모든 행동
진실을 부정할 수 없어
왜냐하면 나는 살아있는 증거니까
많은 사람들이 살아남지 못해
그들은 그냥 통과하지 못해
하지만 나를 봐
나는 살아있는 증거야

내가 어디로 가는지 알아
왜냐하면 내가 어디에 있었는지 아니까
나는 강해질 거야, 그것이 드러날 거야
나는 계속 나아갈 거야
그것이 내가 할 방식이야

네가 나에게 하는 말
그리고 네가 하는 모든 행동
진실을 부정할 수 없어
왜냐하면 나는 살아있는 증거니까
많은 사람들이 싸우지만
그들은 그냥 통과하지 못해
하지만 나를 봐, 그래
나는 살아있는 증거야

내 삶에 쉬운 것은 없었어
하지만 아무것도 나를 쓰러뜨리지 못할 거야
왜냐하면 나는 오늘 더 많은 것을 알고 있어
어제보다 더 많이
그래서 나는 계속할 준비가 되어 있어
오, 주여
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for The Living Proof translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid