song lyrics / Maroon 5 / Sugar translation  | FRen Français

Sugar translation into Japanese

Performer Maroon 5

Sugar song translation by Maroon 5 official

Translation of Sugar from English to Japanese

僕は傷ついてるんだ、ベイビー、ボロボロなんだ
君の愛が、愛が必要なんだ、今必要なんだ
君が居ないと、何だか弱気になってしまう
お願いだよ、膝をついてお願いするよ、そうさ (ねえ)

君の愛を必要としてる自分が嫌になる (ねえ)
ただ君の愛に浸りたいんだ (ねえ)
そして君が居ないと僕は死にそうだよ
Ooh ベイビー
だって君がどこに居るかなんて僕にはどうでもいい (ねえ)
君が居るところに僕も一緒に居たいだけ (ねえ)
そして君のことを少し味わう必要があるんだ

愛しい人
そうさ、お願いだから
こっちに来て僕と楽しまないか?
僕はここにいるよ、だって必要なんだ
少しの愛、少しの思いやりが
そうさ、君は愛の素晴らしさを教えてくれる、全てが上手くいくよ
僕の人生にはほんの少しの甘さが必要なんだ
愛しい人
そうさ、お願いだから
こっちに来て僕と楽しまないか? (Ay)

バラバラになった僕のかけらを、君が拾い集める
そのままに、そのままにしないでくれよ
ここに来ていくつかくれよ
君が居ないと、とても不安なんだ
君は唯一の理由なんだ
唯一の理由、僕が生きるための (ねえ)

君の愛を必要としてる自分が嫌になる (ねえ)
ただ君の愛に浸りたいんだ (ねえ)
そして君が居ないと僕は死にそうだよ
Ooh ベイビー (ベイビー)
だって君がどこに居るかは僕にはどうでもいい (ねえ)
君が居るところに僕も一緒に居たいだけ
そして君のことを少し味わう必要があるんだ

愛しい人
そうさ、お願いだから
こっちに来て僕と楽しまないか?
僕はここにいるよ、だって必要なんだ
少しの愛、少しの思いやりが
そうさ、君は愛の素晴らしさを教えてくれる、全てが上手くいくよ
僕の人生にはほんの少しの甘さが必要なんだ
愛しい人 (愛しい人)
そうさ、お願いだから (そうさ、お願いだから)
こっちに来て僕と楽しまないか?

Yeah
そのレッドベルベットが欲しいな
その砂糖の様な甘さも欲しい
その誰かが僕じゃないなら誰にも触らせないで
君に釣り合うような男になるよ
他の方法なんてないんだ
だって君は南カリフォルニアの日よりもホットだから
駆け引きなんてしたくない
恐がらなくていい
僕には恥ずかしがらないでくれよ
メイクなんかしないで、それが僕の

愛しい人
そうさ、お願いだから (お願いだから)
こっちに来て僕と楽しまないか? (僕と楽しもう)
僕はここにいるよ (ここに)
だって必要なんだ (だって必要なんだ)
少しの愛、少しの思いやりが (だからベイビー)
そうさ、君は愛の素晴らしさを教えてくれる
全てが上手くいくよ
僕の人生にはほんの少しの甘さが必要なんだ (そうさ)
愛しい人 (愛しい人)
そうさ、お願いだから (お願いだから)
こっちに来て僕と楽しまないか? (僕と楽しもう)

愛しい人
そうさ、お願いだから (woo)
こっちに来て僕と楽しまないか? (僕と楽しもう)
僕はここにいるよ (ここにいるよ)
だって必要なんだ (だって必要なんだ)
少しの愛、少しの思いやりが (だからベイビー)
そうさ、君は愛の素晴らしさを教えてくれる
全てが上手くいくよ
僕の人生にはほんの少しの甘さが必要なんだ
愛しい人 (愛しい人)
そうさ、お願いだから (そうさ、お願いだから)
こっちに来て僕と楽しまないか?

僕と楽しもう、僕と楽しもう
Ooh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sugar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid