song lyrics / Mark Knopfler / Scavengers Yard translation  | FRen Français

Scavengers Yard translation into German

Performer Mark Knopfler

Scavengers Yard song translation by Mark Knopfler official

Translation of Scavengers Yard from English to German

Ich schloss meine Augen und wünschte mir etwas
Herr, lass mich diesen Fisch nicht verlieren
Ich habe mir einen echten Millionär geangelt
Ich bin der Salonjunge mit dem kleinen Finger Ring
Ich bin hier, um dir alles zu verkaufen
Ich habe einen brandneuen Freund
Und wir machen dort einen guten Job

Dachte, er würde runterkommen, um sich umzusehen
In meinem alten blutbefleckten Jagdgebiet
Ging direkt hinein, ich hätte nie bleiben sollen
Er nimmt all meinen weisen Rat an
Also halt den Mund, du bekommst deinen Anteil
Wir machen ihn an beiden Enden zweimal, und wir beide werden bezahlt

Im Schrottplatz, wo die wilden Dinge umherstreifen
Willkommen, der Sackmann ist zu Hause
Komm runter, wo die Tiger brüllen
Im Schrottplatz, wo die wilden Dinge umherstreifen
Willkommen, der Sackmann ist zu Hause
Du findest mich unten auf dem Schlachtfeld

Nun, als jemand, den ich empfehlen würde
Bringe ich dich herein, ein lieber alter Freund
Der genau weiß, wo es ein weiteres glänzendes Spielzeug gibt
Es läuft so, wie ich es will
Es gibt einen großen Drink dafür für dich
Finder gewinnt und Verkäufer auch, alter Junge

Er ist ein gieriges Schwein, er liebt einen Diebstahl
Wir sagen ihm, hier ist ein Killer-Deal
Ich halte seine Hand, und es wird eine Abreibung geben
Ich habe ihm gesagt, dass er die Nummer eins ist
Ich habe ihm als Faustregel gesagt
Ich vertraue niemandem, nicht einmal mir

Noch nie hatte ich einen Trottel, der so aufgetreten ist
Er gibt mir Arthritis
Ich fühle mich, als hätte ich ein Paar Krallen bekommen
Ich werde diesen nicht entkommen lassen
Und ich habe nicht vor, meinen Griff zu verlieren
Jetzt, wo ich ihn in meinen Kiefern habe

Im Schrottplatz, wo die wilden Dinge umherstreifen
Willkommen, der Sackmann ist zu Hause
Komm runter, wo die Tiger brüllen
Im Schrottplatz, wo die wilden Dinge umherstreifen
Willkommen, der Sackmann ist zu Hause
Du findest mich unten auf dem Schlachtfeld

Allein
Ja
Ja, ja, alter Junge
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Scavengers Yard translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid