Translation of Tiroteo from Spanish to Thai
เมื่อคุณเริ่มต้น
หวังว่ามันจะไม่มีวันจบ
เพราะทุกครั้งที่คุณจูบฉัน
สวนทั้งหมดก็เบ่งบาน
แต่พระอาทิตย์ลับไป
และไม่เคยกลับมา
ฉันรู้สึกเหมือนเด็ก
ไม่มีแสงสว่าง, กลัว
นิทานเรื่องนี้
สุดท้ายก็เปลี่ยนไป
เต็มไปด้วยคำสัญญา
ที่ไม่เคยทำตาม
คุณบอกฉันว่าคุณจะไป (อู้-วู้!)
ว่าคุณกำลังมองหาบางสิ่งที่มากกว่า (อู้-วู้!)
ฉันเหมือนคนโง่ที่หน้าประตูคุณ (เฮ้)
ถ้าฉันเหมือนสุนัข ฉันก็ซื่อสัตย์
และตอนนี้ฉันต้องการให้คุณกลับมาเหมือนเด็กในวันหยุดสุดสัปดาห์
ตั้งแต่คุณจากไป เรื่องตลกก็ไม่ขำอีกต่อไป
ฉันตัดผม, ฉันซื้อสีผมใหม่
พยายามหาคนที่เหมือนคุณใน Tinder
ที่รัก, คุณคือแรงบันดาลใจของเพลงเศร้าของฉัน
ฉันไม่สามารถหลับตาได้ในขณะที่คุณถอดเสื้อผ้า
คุณทำให้ความผิดพลาดทั้งหมดของฉันหายไป
การลืมคุณไม่ใช่เรื่องง่าย
ไม่, ไม่, โอ้-โอ้, โอ้-โอ้, โอ้
โลกของฉันหยุดนิ่งทุกครั้งที่เราเจอกัน
การทะเลาะกับคุณเหมือนการยิงปืน
และฉันคิดว่าฉันจะตายก่อน, อา, อา-อา-อา-อา
คุณและฉัน, ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันหน้าทะเล
ฉันรู้ว่าคุณต้องการไปที่ไหน
แม้ว่าคุณจะมองแบบนั้นก็ไม่มีประโยชน์
ถ้าเราเข้าใจกันโดยไม่ต้องพูด
ฉันตายเมื่อคุณจากไป
ฉันสัมผัสสวรรค์เมื่อคุณอยู่
นั่งอยู่ที่หน้าประตูของฉัน
ทำให้คุณรอเสมอ
และตอนนี้ฉันต้องการให้คุณกลับมาเหมือนเด็กในวันหยุดสุดสัปดาห์
ตั้งแต่คุณจากไป เรื่องตลกก็ไม่ขำอีกต่อไป
ฉันตัดผม, ฉันซื้อสีผมใหม่
พยายามหาคนที่เหมือนคุณใน Tinder
ที่รัก, คุณคือแรงบันดาลใจของเพลงเศร้าของฉัน
ฉันไม่สามารถหลับตาได้ในขณะที่คุณถอดเสื้อผ้า
บอกคนอื่นว่าฉันไม่มีหมากฝรั่งเหลือแล้ว
ฉันให้คุณเท่านั้น, ความรักมันง่ายแบบนี้
วู้, โอ้-โอ้, โอ้, โอ้-โอ้-โอ้, โอ้
โลกของฉันหยุดนิ่งทุกครั้งที่เราเจอกัน
การทะเลาะกับคุณเหมือนการยิงปืน
และฉันคิดว่าฉันจะตายก่อน, อา, อา, อา-อา-อา
คุณและฉัน, ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันโดยไม่ต้องคิด
อยู่กับคุณเหมือนเด็กใน Toys "R" Us
ให้ไฟดับในวันคริสต์มาส
ถ้าเราปล่อยกระแสไฟฟ้า
ดูสิ, ฉันพยายามแล้ว
แต่คุณหายไป
ฉันทำตัวเหมือนมีความสุขเสมอ
แต่วันนี้ฉันไม่อยากทำ
และไม่มีใครเข้าใจว่า
คุณแตกต่างเสมอ
เหมือนเวนิสไม่มีน้ำ
เหมือนมาดริดไม่มีคน
และตอนนี้ฉันต้องการให้คุณกลับมาเหมือนเด็กในวันหยุดสุดสัปดาห์
ตั้งแต่คุณจากไป เรื่องตลกก็ไม่ขำอีกต่อไป (ไม่ขำ)
ฉันตัดผม, ฉันซื้อสีผมใหม่ (อา-อา-อา)
พยายามหาคนที่เหมือนคุณใน Tinder (อา-อา-อา)
ที่รัก, คุณคือแรงบันดาลใจของเพลงเศร้าของฉัน (อา-อา-อา)
ฉันไม่สามารถหลับตาได้ในขณะที่คุณถอดเสื้อผ้า (อา-อา-อา)
บอกคนอื่นว่าฉันไม่มีหมากฝรั่งเหลือแล้ว
ฉันให้คุณเท่านั้น, ความรักมันง่ายแบบนี้
วู้, โอ้-โอ้, โอ้, โอ้-โอ้-โอ้, โอ้
โลกของฉันหยุดนิ่งทุกครั้งที่เราเจอกัน
การทะเลาะกับคุณเหมือนการยิงปืน
และฉันคิดว่าฉันจะตายก่อน, วู้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
คุณจากฉันไปเสมอ (คุณจากฉันไปเสมอ)
คุณจากฉันไปเสมอ (คุณจากฉันไปเสมอ)
คุณจากฉันไปเสมอ (จากฉัน, จากฉัน)
จากฉัน, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
นี่คือรีมิกซ์
Rauw Alejandro
Marc Seguí
Pol Granch
(โอ้-เย้)