song lyrics / Marc Seguí / 360 translation  | FRen Français

360 translation into French

Performer Marc Seguí

360 song translation by Marc Seguí official

Translation of 360 from Spanish to French

Ouais-uh, ouais, hmm

Maintenant, c'est le temps de prendre des risques
Alors doublons la mise
(La mise, la mise)
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Depuis que je t'ai vu danser à cette fête
Mais tu ne penses qu'à lui
Et moi, désespéré, je ne sais pas quoi faire
Pour briser le sort et ne plus penser à toi

Et maintenant, je tourne en rond à 360 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé, ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber
Je tourne en rond à 360 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé, ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber (tomber), eh, eh, eh

Tu es une bouffée d'air frais au milieu du printemps
Et que l'été n'arrive pas si tu ne m'attends plus
Maintenant, je vois tout au ralenti
Et je crois tout ce que tu me racontes
Que tu m'aimes et que tu ne veux pas me partager
Je te permets seulement de me mentir
Quand ton regard me convainc
Qu'il y a une place dans tes mensonges pour moi
(Et tu ne prends pas soin de moi, je n'attends plus que tu me poursuives)

Et maintenant, je tourne en rond à 360 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber
Je tourne en rond à 360 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber (eh, eh)

Mais tu ne penses qu'à lui
Et moi, désespéré, je ne sais pas quoi faire
Pour briser le sort et ne plus penser à toi

Et maintenant, je tourne en rond à 360 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé, ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber
Je tourne en rond à 3-60 degrés sans savoir
Si je dois faire demi-tour pour revenir
Oublier le passé, ou regarder ailleurs
Ou lâcher la main et nous laisser tomber, (eh eh), eh, eh, eh

(Et nous laisser tomber)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 360 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid