song lyrics / Manuel Carrasco / FUE translation  | FRen Français

FUE translation into French

Performer Manuel Carrasco

FUE song translation by Manuel Carrasco official

Translation of FUE from Spanish to French

C'était parce que tu ne brûles pas que je ne te vois pas
C'était monter le drame à la teinte des cheveux
C'était que je n'y arrive pas et tu n'oses pas
C'était la fin de merde de cette série

C'était la chatte complice sur le toit
C'était je ne te griffe pas si tu m'écoutes
C'était le rire plein de cette photo
C'était qu'en la répétant nous étions déjà d'autres

Et c'était
Ce que je te dois et ce que tu me dois
Et c'était
Combat en un dans quatre murs

C'était me sentir seul en étant avec toi
C'étaient les coups de feu sans raison
C'était la blessure ouverte sans consolation
C'était ne me tue plus avec un je t'aime

C'était tu ne te soucies plus assez de moi
C'était je suis en train de mourir, qui me comprend ?
C'était le silence criant de la chambre
C'était la vie idyllique des autres

C'était le numéro opposé dans cette poche
C'était au début le jeu de ces enfants
C'était le rire stupide des amants
Si seulement je pouvais être comme avant

C'était que sur la terrasse en prenant le soleil
Mon cœur s'est couvert de glace
C'était que ma guitare savait aussi
Que si je te nommais, ça me faisait mal

Et c'était
Croire que le temps arrangerait tout
Et c'était
Parce que par-dessus tout je t'aimais

C'était me sentir seul en étant avec toi
C'étaient les coups de feu sans raison
C'était la blessure ouverte sans consolation
C'était ne me tue plus avec un je t'aime

C'était tu ne te soucies plus assez de moi
C'était je suis en train de mourir, qui me comprend ?
C'était le silence criant de la chambre
C'était la vie idyllique des autres

C'était signer des baisers sans contrat (C'était)
C'étaient les mensonges dans les chaussures (C'était)
C'était que le ressac qui dans sa dérive (C'était)
Malgré qu'il ne veuille pas, se brise sur le rivage

Et c'était que je ne pouvais pas et voulais l'être
Et c'était que tu sentais que j'étais mort
Et c'était que si en rêvant j'ouvrais les ailes
C'était parce que dans le rêve tu étais toujours là

C'était la bouteille ouverte fermant les blessures
C'était boire de tes lèvres la vie même
C'était nous deux dans la voiture sans destination
Essayant de nous retrouver en chemin

C'était me sentir seul en étant avec toi
C'étaient les coups de feu sans raison
C'était la blessure ouverte sans consolation
C'était ne me tue plus avec un je t'aime

C'était tu ne te soucies plus assez de moi
C'était je suis en train de mourir, qui me comprend ?
C'était le silence criant de la chambre
C'était la vie idyllique des autres

Et c'était
Et c'était
Et c'était
Larara, larara, larara

Et c'était
Et c'était, et c'était, et c'était
Et c'était
Larara, larara, larara
C'était me sentir seul en étant avec toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for FUE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid