song lyrics / Manu Gavassi / Talvezeunemteame (Tantoassim) translation  | FRen Français

Talvezeunemteame (Tantoassim) translation into Korean

Performer Manu Gavassi

Talvezeunemteame (Tantoassim) song translation by Manu Gavassi official

Translation of Talvezeunemteame (Tantoassim) from Portuguese to Korean

아마도
누군가와 함께 누워서 나를 생각하지 않으려고 하는 거겠지
솔직히 말해서
나는 내 방에서 혼자 있는 게 더 나아

내가 슬픈 건지 불편한 건지도 모르겠어
또 하나의 미완성된 이야기 때문에, 글쎄
단지 네가 나를 잊지 않기를 바랄 뿐이야
네가 나를 잊는 건 용납할 수 없어

나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도 아니지만, 내 자존심에 도움이 돼
나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도? 아마도 아니야

나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도 아니지만, 내 자존심에 도움이 돼
나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도?

아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
(그렇게)

자연스럽게
너는 나에게 "가장 큰 그리움이었다"고 말해
하지만 분명히
그렇게 참을 수 없었다면, 너는 여기 있었겠지

내가 슬픈 건지 불편한 건지도 모르겠어
또 하나의 미완성된 이야기 때문에, 글쎄
단지 네가 나를 잊지 않기를 바랄 뿐이야
네가 나를 잊는 건 용납할 수 없어

나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도 아니지만, 내 자존심에 도움이 돼
나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도? 아마도 아니야

나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도 아니지만, 내 자존심에 도움이 돼
나는 네가 나를 내가 너를 원하는 것보다 더 원하길 바라
말이 돼? 아마도?

아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
그렇게, 그렇게

아마도 내가 너를 사랑하지 않을지도 몰라, 오해하지 마
너만 그런 게 아니야
나는 항상 똑같이 해
미안해, 내 방식이 그래, 그래
결국 나는 항상 나를 생각해

아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
아마도 내가 너를 그렇게 많이 사랑하지 않을지도 몰라
그렇게, 그렇게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Talvezeunemteame (Tantoassim) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid