song lyrics / Makko / P.S. translation  | FRen Français

P.S. translation into French

Performers MakkoMiksu / Macloud

P.S. song translation by Makko official

Translation of P.S. from German to French

Et le gilet n'est plus blanc, mais j'espère que tu pardonnes
Oui, j'attends ton rappel, je répondrais à tout moment
(Miksu)
(Macloud)
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh-mh
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, oui

Trou dans ma poitrine, oui, mon cœur, il est maintenant parti
Peux-tu me l'envoyer s'il te plaît ? Je trouverais ça très correct
C'est la même adresse et le même code postal
Merde, et pendant que tu y es, écris quelque chose de gentil en PS
Bébé, il est tard, et je pense encore à toi, oui
Bébé, il est tard, dis, penses-tu parfois encore à moi, oui ?
Bébé, il est tard, et je me demande qui tu baises
Bébé, dis-moi, est-ce trop tard pour nous deux ou pas, oui ?

Et le gilet n'est plus blanc, mais j'espère que tu pardonnes
Oui, j'attends ton rappel, je répondrais à tout moment
C'est le 0172, je crois que tu connais le reste
Donne-moi mon cœur dans une boîte et n'oublie pas la glace
Je joue les chansons sur toi partout, oui
Parce que je sais que tu ne peux plus les ignorer, oui
Je prends les champignons et la weed, oui, avec l'alcool, oui
Bébé, je fume jusqu'à ce que mes poumons brûlent (ahh)

Et je ne sais pas ce que tu fais en ce moment, je ne sais pas qui tient ta main
Mais je ne veux pas le savoir, parce que je sais comment ça me détruit, oui
Merde, nous n'avons rien entendu depuis longtemps, oui
L'un de l'autre, comme si ça ne te dérangeait pas, oui

Trou dans ma poitrine, oui, mon cœur, il est maintenant parti
Peux-tu me l'envoyer s'il te plaît ? Je trouverais ça très correct
C'est la même adresse et le même code postal
Merde, et pendant que tu y es, écris quelque chose de gentil en PS
Bébé, il est tard, et je pense encore à toi, oui
Bébé, il est tard, dis, penses-tu parfois encore à moi, oui ?
Bébé, il est tard, et je me demande qui tu baises
Bébé, dis-moi, est-ce trop tard pour nous deux ou pas, oui ?

Et ne te stresse pas, écris-moi quand tu peux, oui
Bébé, tu as mon cœur, laisse-moi s'il te plaît mon esprit
Oui, je l'aimerais, est-ce trop demander ?
S'il te plaît, poste-le, je fais correctement, je paie l'expédition
Et tu as toujours mon respect, parce que tu restes comme tu es
Oh mon Dieu, j'ai merdé, je n'étais pas prêt pour toi
Oui, j'attends ton rappel, je répondrais à tout moment
Et j'espère juste que tu sais, tu es mon numéro un

Je me fais du souci pour toi partout, oui
Bébé, je veux juste entendre à nouveau de toi, oui
S'il te plaît, fais-moi cette faveur, pour toi j'arrêterais tout, oui
Bébé, oui, je jure, ça en vaudrait la peine, oui

Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh-mh
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, oui
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for P.S. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid