song lyrics / Maiyarap / สุดใจ translation  | FRen Français

สุดใจ translation into English

Performers MaiyarapKeng Tachaya

สุดใจ song translation by Maiyarap official

Translation of สุดใจ from Thai to English

La la la la, la la, la la la la, la la, la la

One part of my heart wants to stay, but the other part is exhausted
I don't know how much further we can go
One part of my heart wants to stop, the other part wants to continue
Both love and exhaustion are overwhelming
Which choice should I make, please tell me, oh yeah

And which choice should I make, please answer me
What I've said doesn't mean I'm good
We all have our good and bad sides
I understand, but please remind me
Or maybe it's because I'm tired that I'm confused
The happiness we once had, why has it disappeared today
Only tears fall like rain
Many times I thought about quitting, but many times I thought about enduring
We who keep every detail and store it in our minds
But the feelings are still kept silent, unresponsive
It's probably accumulated, hence the sadness and gloom
If we break up today, you would be like a teacher who taught me

La la la la, la la, la la la la, la la
One part of my heart wants to stay, but the other part is exhausted
I don't know how much further we can go
One part of my heart wants to stop, the other part wants to continue
Both love and exhaustion are overwhelming
Which choice should I make, please tell me

If we continue, would it be called forcing
Like a broken thing, but we still force to use it
Or maybe it's really over, but we still resist
I still can't find the answer, no matter how many nights pass
Why does it seem so far, even though we're next to each other
We talk once a day, even though we used to talk all day
It seems to be getting higher, the wall you built
Whenever something comes between us, we end up on opposite sides
I still want to continue, but it's too exhausting (oh, oh, oh)
Chasing you until I'm exhausted, sitting in an MV pose
Both love and exhaustion, the symptoms are annoying
What kind of year is this, encountering bad things all year

One part of my heart wants to rest, but it's still in love
One part of my heart wants to fight, but I'm tired
Tortured by tears, it's deeply ingrained in my heart
Whether to rest, to love, to come, to go, please tell me what to do (la la la, la la)
It seems to stop and then stumbles, no one helps to get up
Reach out to grab, you don't accept, tricked into thinking you care
Want to chase, but the truth is, there's no finish line
And where is the right path, I'm thinking hard

One part of my heart wants to stay, but the other part is exhausted
I don't know how much further we can go
One part of my heart wants to stop, the other part wants to continue
Both love and exhaustion are overwhelming
Which choice should I make, please tell me

One part of my heart wants to stay, but the other part is exhausted
I don't know how much further we can go
One part of my heart wants to stop, the other part wants to continue
Both love and exhaustion are overwhelming
Which choice should I make, please tell me (la la la, la la)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for สุดใจ translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid