song lyrics / Maître Gims / ORIGAMI translation  | FRen Français

ORIGAMI translation into Italian

Performers Maître GimsX NILO VIRUS

ORIGAMI song translation by Maître Gims official

Translation of ORIGAMI from French to Italian

Umh ah ah, eh
Umh umh umh umh

Ho voluto combattere le mie debolezze senza indossare un guanto
Ho voluto giocare ma in fondo, sono io che mi sto mentendo
Con la storia, con il tempo che passa, è evidente
Senza di te, sono perso come un bambino nel cortile dei grandi
E tu cerchi di penetrare la mia corazza, il mio carattere
Non lasciare che la rabbia giudichi le sciocchezze effimere
E per te avevo dei progetti, vedevo le cose in grande
Io voglio delle balene nell'acquario, vedo le cose in grande
Perché sei triste, allora hai deciso di cancellarmi
Il male che ti ho fatto, non lo hai mai meritato
Hai le lacrime agli occhi quando li immergi nei miei
Io ho il cuore che sanguina quando mi esci dal tuo, yeah
Io ho il cuore che sanguina quando mi esci dal tuo, yeah (umh)
Io ho il cuore che sanguina quando mi esci dal tuo, yeah

Ho l'impressione di contare i giorni, lontano, bloccato su un'isola
Senza di te, il futuro è sfocato come, come un ricordo
È il mio modo di dirti: "Vieni a condividere la mia vita"
Per te, mi piegherò in mille come un origami
Unh unh, un origami, unh unh

Ti ripeto ancora che il meglio deve ancora venire
Rimugini sul passato, oscuri il futuro
Lasciami navigare su un fiume di diamanti
So quando le cose non vanno, ti sento anche nel silenzio
E la tua sofferenza risuona in me senza sosta in abbondanza
Ho un passo avanti, ridammi fiducia
E mi minacci di andartene ma dove andrai?
È così semplice, non capisci che uno più uno fa noi (yeah, umh)
Capisci? Uno più uno fa noi (yeah, umh)
Capisci? Uno più uno fa noi (yeah)

Ho l'impressione di contare i giorni, lontano, bloccato su un'isola
Senza di te, il futuro è sfocato come, come un ricordo
È il mio modo di dirti: "Vieni a condividere la mia vita"
Per te, mi piegherò in mille come un origami
Unh unh, un origami, unh unh, un origami
Unh unh, un origami (unh unh, yeah)

Io ho il cuore che sanguina quando mi esci dal tuo, yeah
Io ho il cuore che sanguina quando mi esci dal tuo, yeah (yeah)
Capisci? Uno più uno fa noi (yeah, yeah)
Capisci? Uno più uno fa noi (yeah)

Ho l'impressione di contare i giorni, lontano, bloccato su un'isola
Senza di te, il futuro è sfocato come, come un ricordo
È il mio modo di dirti: "Vieni a condividere la mia vita"
Per te, mi piegherò in mille come un origami
Unh unh, un origami, unh unh, un origami
Unh unh, un origami (unh unh, yeah)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for ORIGAMI translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid