Translation of Les roses ont des épines from French to Indonesian
Bagaimana aku bisa memberitahumu atau membuatmu mengerti
Bahwa hidup hanyalah sebuah mimpi sederhana?
Sebuah kebohongan yang dikikis oleh kebenaran
Mawar memiliki duri
Aku tidak khawatir tentang kekurangan makanan
Atau tentang anak-anak, karena mereka menghuni surga
Aku punya hal-hal untuk dikatakan dan ditulis
Mawar memiliki duri
Aku masih bisa melihat diriku menggenggam tangannya di sebuah gang di Paris
Dalam pandanganmu, takdirku, keraguan, kebosanan
Jika waktu tidak melawan kita, itu akan menyelamatkan wajah kita
Aku membuat gerakan tetapi kamu tidak melihatku, seperti hutan tanpa pohon
Bagaimana aku bisa memberitahumu atau membuatmu mengerti
Bahwa hidup hanyalah sebuah mimpi sederhana?
Sebuah kebohongan yang dikikis oleh kebenaran
Mawar memiliki duri
Aku tidak khawatir tentang kekurangan makanan
Atau tentang anak-anak, karena mereka menghuni surga
Aku punya hal-hal untuk dikatakan dan ditulis
Mawar memiliki duri
Cintaku, lihatlah aku, kumohon, jangan berpaling
Masih ada kemanusiaan dalam diriku di dunia yang gelap ini
Lihatlah aku di bawah lampu jalan, aku berlayar antara bayangan dan cahaya
Dan aku menyadari bahwa hidupku hanyalah pecahan kaca
Bagaimana aku bisa memberitahumu atau membuatmu mengerti
Bahwa hidup hanyalah sebuah mimpi sederhana?
Sebuah kebohongan yang dikikis oleh kebenaran
Mawar memiliki duri
Aku tidak khawatir tentang kekurangan makanan
Atau tentang anak-anak, karena mereka menghuni surga
Aku punya hal-hal untuk dikatakan dan ditulis
Mawar memiliki duri
Bagaimana aku bisa memberitahumu atau membuatmu mengerti
Bahwa hidup hanyalah sebuah mimpi sederhana?
Sebuah kebohongan yang dikikis oleh kebenaran
Mawar memiliki duri
Aku tidak khawatir tentang kekurangan makanan
Atau tentang anak-anak, karena mereka menghuni surga
Aku punya hal-hal untuk dikatakan dan ditulis
Mawar memiliki duri
Bagaimana aku bisa memberitahumu atau membuatmu mengerti
Bahwa hidup hanyalah sebuah mimpi sederhana?
Sebuah kebohongan yang dikikis oleh kebenaran
Mawar memiliki duri
Aku tidak khawatir tentang kekurangan makanan
Atau tentang anak-anak, karena mereka menghuni surga
Aku punya hal-hal untuk dikatakan dan ditulis
Mawar memiliki duri