Translation of Paranoïa from French to German
Du, du lässt mich glauben, dass ich verrückt bin, oh, wir müssen reden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah
Ich, ich wollte das nicht, ich wollte nur ohne Bindung schneiden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah
Danach, wir haben uns auf einer Afterparty getroffen
Sie erzählt mir von ihren Abschlüssen, ihren Mastern
Ich höre zu, aber ich schwöre, es nervt mich, oh, yeah
Ich nehme mein Glas, dann kommt ein Mädchen und fragt mich
„Hast du eine Zigarette zum Ausleihen?“
Sie hat mich so böse angesehen (paranoid)
Komm mit mir, hat sie gesagt
„Komm, komm mit mir, folge mir ins Zimmer“
Es ist eine Villa, es gibt viele, es gab keine Schlüssel
Also schließen die Türen nicht und das stört mich nicht
Tattoos, ich sehe ihre Tattoos, während sie sich auszieht
6.66 auf der linken Seite ihres Oberschenkels
Sie hat gesagt „Rede nicht mehr mit diesem Mädchen“ (rede nicht mehr mit diesem Mädchen)
Du, du lässt mich glauben, dass ich verrückt bin, oh, wir müssen reden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah
Ich, ich wollte das nicht, ich wollte nur ohne Bindung schneiden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah
Sie kennt alle meine Lieder, bei all meinen Konzerten steht sie vor mir
In der Menge gibt es Ränder, zukünftige Ränder und sie sind synchronisiert
Sie ist enttäuscht von meinem Verhalten, sie spricht mit mir im Bett am nächsten Tag darüber
Dann hat sie plötzlich ihren Ton geändert (paranoid)
Yeah, leg deinen Joint weg, sie hat gesagt „Komm schon, leg deinen Joint weg“
Zwei Züge, ich lege den Joint weg, sie zieht mich ins Bett
Sie steigt auf mich und ich bin sofort drin
Kein Geräusch, sie sieht mich mit einem feindseligen Blick an
Sie hat ihr Handy vom Bett genommen und mich gefragt
„Wer ist dieses Mädchen?“ (Wer ist dieses Mädchen?)
Du, du lässt mich glauben, dass ich verrückt bin, oh, wir müssen reden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah
Ich, ich wollte das nicht, ich wollte nur ohne Bindung schneiden
Du machst mich so paranoid, du machst mich so paranoid, oh, yeah