song lyrics / Machine Head / Is There Anybody Out There? translation  | FRen Français

Is There Anybody Out There? translation into Portuguese

Performer Machine Head

Is There Anybody Out There? song translation by Machine Head official

Translation of Is There Anybody Out There? from English to Portuguese

Há alguém aí?
Há alguém aí?
Há alguém aí?
Há alguém aí?

Oh, vamos lá
Há alguém aí?

Eu nasci como um bastardo, sem pai, sem mestre
Uma sombra em silêncio, procurando respostas
Colocado para adoção e sem opção
Outra criança acolhida para apodrecer esquecida
Olhe nos olhos desses desesperados
Enquanto eles são lançados na colmeia miserável

Mas eu não vou descer sozinho
Há alguém aí?
Alguém está me ouvindo?
Alguém mais está com medo?
A paranoia, me leva aos meus joelhos
Alguém se sente sozinho?
Desconectado das coisas que vejo
Há alguém aí?
Alguém aí como eu?
Estou engasgando com essas palavras e não consigo respirar

Vamos lá
Há alguém aí?

Agora eu me posiciono como um pai, para homens sem honra
Envergonhado dos racistas que costumava chamar de irmãos
Porque nenhuma bandeira pode significar bravura quando manchada pela escravidão
O rebelde, um diabo, disfarçado de salvador
E a sensação nauseante no ar
É o medo de falar que ninguém ousa

Então, vou ficar aqui sozinho?
Há alguém aí?
Alguém está me ouvindo?
Alguém mais está com medo?
A paranoia, me leva aos meus joelhos
Alguém se sente sozinho?
Desconectado das coisas que vejo
Há alguém aí?
Alguém aí como eu?
Estou engasgando com essas palavras e não consigo respirar

Vivo minha vida como se fosse morrer esta noite
Sonho como se fosse viver para sempre
Vivo minha vida como se fosse morrer esta noite
Sonho como se fosse viver para sempre

Eu rugi para o mundo por anos
Alguém me ouve?
Este fardo sofrido, eu paguei o preço
Nem todos que vagam estão perdidos

Há alguém aí?
Alguém está me ouvindo?
Alguém mais está com medo?
A paranoia, me leva aos meus joelhos
Alguém se sente sozinho?
Desconectado das coisas que vejo
Há alguém aí?
Alguém aí como eu?
Estou engasgando com essas palavras e não consigo respirar

Vamos lá
Há alguém aí?
Há alguém aí?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Is There Anybody Out There? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid