song lyrics / Machine Head / Is There Anybody Out There? translation  | FRen Français

Is There Anybody Out There? translation into Italian

Performer Machine Head

Is There Anybody Out There? song translation by Machine Head official

Translation of Is There Anybody Out There? from English to Italian

C'è qualcuno là fuori?
C'è qualcuno là fuori?
C'è qualcuno là fuori?
C'è qualcuno là fuori?

Oh, dai
C'è qualcuno là fuori?

Sono nato come un bastardo, senza padre, senza padrone
Un'ombra nel silenzio rimasta a cercare risposte
Messo in adozione e lasciato senza opzioni
Un altro bambino affidato a marcire dimenticato
Dai un'occhiata a questi occhi disperati
Mentre sono gettati nell'alveare maledetto

Ma non andrò giù da solo
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno mi sta ascoltando?
C'è qualcun altro spaventato?
La paranoia, mi fa cadere in ginocchio
Qualcuno si sente solo?
Disconnesso dalle cose che vedo
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno là fuori proprio come me?
Sto soffocando con queste parole e non riesco a respirare

Dai
C'è qualcuno là fuori?

Ora mi ergo come padre, a uomini senza onore
Vergognoso dei razzisti che chiamavo fratelli
Perché nessuna bandiera può significare coraggio quando è insanguinata dalla schiavitù
Il ribelle, un diavolo, travestito da salvatore
E la sensazione nauseante nell'aria
È la paura di parlare che nessuno osa

Quindi resterò qui tutto solo?
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno mi sta ascoltando?
C'è qualcun altro spaventato?
La paranoia, mi fa cadere in ginocchio
Qualcuno si sente solo?
Disconnesso dalle cose che vedo
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno là fuori proprio come me?
Sto soffocando con queste parole e non riesco a respirare

Vivo la mia vita come se morissi stasera
Sogno come se vivessi per sempre
Vivo la mia vita come se morissi stasera
Sogno come se vivessi per sempre

Ho ruggito al mondo per anni
Non mi sente nessuno?
Questo fardello sofferto, ho pagato il prezzo
Non tutti quelli che vagano sono perduti

C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno mi sta ascoltando?
C'è qualcun altro spaventato?
La paranoia, mi fa cadere in ginocchio
Qualcuno si sente solo?
Disconnesso dalle cose che vedo
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno là fuori proprio come me?
Sto soffocando con queste parole e non riesco a respirare

Dai
C'è qualcuno là fuori?
C'è qualcuno là fuori?
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Is There Anybody Out There? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid