song lyrics / Machine Head / Darkness Within translation  | FRen Français

Darkness Within translation into French

Performer Machine Head

Darkness Within song translation by Machine Head

Translation of Darkness Within from English to French

{Dans l'obscurité}

Ici dans l'obscurité où je suis couché,
La dépression pèse lourd,
Et comment mon corps fait mal à quitter,
Pour chanter son éloge finale,
Mes fils, je vous aime toujours,
Et si la route attire une fois de plus,
Je vois les dégâts que j'ai fait,
Et cherche la rédemption,
Mais je suis juste un homme brisé,
Dont l'âme crie à comprendre,
Comment la folie me brise,
Sur la scène à genoux,
Je crie à haute voix au ciel au dessus,
Cete réponse muette dépourvue d'amour
Je lutte pour ne pas tomber de la grâce,
Je chante les hymnes de ma disgrâce.

Nous construisons des cathédrales à notre douleur,
Établir des monuments à atteindre,
La liberté de tous les cicatrices et les péchés,
De peur que nous nous noyons dans l'obscurité

Mystères oublié des accords,
Je pianote en vain pour plaire au seigneur,
Mais il ne m'a jamais répondu,
Et la foi s'est affaiblie éternellement.
Chez les hommes vides qui passent le long,
Les malheurs de toutes les fausses religions,
Maintenant le voile d'ombre tombe,
Répondez à l'appel Clarion.
Donc pries ta musique,
Construit un sanctuaire,
Culte en ces temps désespérés
Remplit ton cœur de chaque note,
Chérit le et jete le à flot.
Parce que Dieu est dans ces clef et le ton,
Le salut se trouve seul,
Hanté par sa mélodie,
La musique, te libérera.

(Laisse la te libérer)

Nous construisons des cathédrales à notre douleur,
Établir des monuments à atteindre,
La liberté de tous les cicatrices et les péchés,
De peur que nous nous noyons dans l'obscurité

MUSIQUE MA SAUVEUSE,
SAUVE MOI,
MUSIQUE MA SAUVEUSE,
SAUVE MOI,
MUSIQUE MA SAUVEUSE,
SAUVE MOI,
MUSIQUE MA SAUVEUSE,
SAUVE MOI,

Nous construisons des cathédrales à notre douleur,
Établir des monuments à atteindre,
La liberté de tous les cicatrices et les péchés,
De peur que nous nous noyons dans l'obscurité

Nous construisons des cathédrales à notre douleur,
Établir des monuments à atteindre,
La liberté de tous les cicatrices et les péchés,
De peur que nous nous noyons dans l'obscurité
Translation credits : translation added by andy_biersack

Comments for Darkness Within translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid