Translation of Catharsis from English to German
Du bist da, um mich zerfallen zu sehen
Ich fühle mich so leer und allein, ich frage mich
Ob das jemals weggehen wird
Denn jetzt ändert das alles
Zerschmettere all deine heiligen Kühe
Brich all deine heiligen Gelübde
Schau nie auf mich herab
Was du bekommst, was du siehst
Ich könnte niemals ein weiterer Stein in der Mauer sein
Du wirst dich an mich erinnern
Während du all unsere Geister zerbrichst und uns zu Boden drückst
Nenn mich einen Narren mit einer Benzinkanister
Brenn es verdammt nochmal nieder, fang immer wieder von vorne an
Immer wenn ich falle
Wenn überhaupt
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Und genau wie eine Muse
Eine Droge, die ich missbrauche
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Aber du wirst deine Chance nicht bekommen
Und so versinke ich in den grauen Horizont
Ich werde dich niemals „Ich kann nicht“ sagen lassen
Ich werde dich niemals mich zu Boden schlagen lassen
Kannst du also den Hunger in meinen Augen sehen?
Schau hin, es ist keine Tarnung
Muss meine Kämpfe zermalmen, den Schmerz und die Not
Bis ich lebe oder sterbe, werde ich heute Nacht um mein Leben kämpfen
Immer wenn ich falle
Wenn überhaupt
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Und genau wie eine Muse
Eine Droge, die ich missbrauche
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Aber du wirst deine Chance nicht bekommen
Du wirst niemals deine Chance bekommen
Das einzige, was mich bei Verstand hält
Die Musik in meinen Adern
Und wenn diese Worte meine Fäuste sind
Kannst du meine Katharsis fühlen?
Kannst, du, meine Katharsis fühlen?
Oh, komm schon, kannst, du, meine Katharsis fühlen?
Das einzige, was mich bei Verstand hält
Die Musik in meinen Adern
Und wenn diese Worte meine Fäuste sind
Oh, das ist meine Katharsis
Immer wenn ich falle
Wenn überhaupt
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Und genau wie eine Muse
Eine Droge, die ich missbrauche
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Immer wenn ich falle
Wenn überhaupt
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Und genau wie eine Muse
Eine Droge, die ich missbrauche
Bist du da, um mich zerfallen zu sehen
Aber du wirst deine Chance nicht bekommen
Du wirst niemals deine Chance bekommen
Das einzige, was mich bei Verstand hält
Die Musik in meinen Adern
Und wenn diese Worte meine Fäuste sind
Oh, kannst du meine Katharsis fühlen?
Oh, kannst du meine Katharsis fühlen?
Oh, komm schon, kannst du meine Katharsis fühlen?
Das einzige, was mich bei Verstand hält
Die Musik in meinen Adern
Und wenn diese Worte meine Fäuste sind
Oh, das ist meine Katharsis