Translation of Blame It On The Girls from English to French
Alors, j'étais assis là dans le bar et ce gars est venu vers moi et il a dit
"Ma vie pue" et j'ai vu sa carte de crédit en or
Et j'ai vu la façon dont il regardait les gens de l'autre côté de la pièce
Et j'ai regardé son visage et, tu sais, un visage plutôt beau
Et j'ai juste dit "mec, ta perspective sur la vie craint"
Il a un look que les livres prennent des pages à raconter
Il a un visage qui te fait tomber à genoux
Il a de l'argent à la banque pour remercier et je suppose
Tu pourrais penser qu'il vit à l'aise
Comme des amoureux sur le rivage ouvert, quel est le problème ?
Quand tu es assis là avec tellement plus, quel est le problème ?
Pendant que tu te demandes ce que tu dois être
Souhaites-tu être laid comme moi ?
Blâme les filles qui savent quoi faire
Blâme les garçons qui continuent de te draguer
Blâme ta mère pour les choses qu'elle a dites
Blâme ton père mais tu sais qu'il est mort
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
La vie pourrait être simple mais tu ne manques jamais
De la compliquer à chaque fois
Tu pourrais avoir des enfants et une femme, la petite vie parfaite
Mais tu gâches tout avec une bouteille de vin
Comme un bébé, tu es un enfant têtu, quel est le problème ?
Toujours à la recherche d'une hache à affûter, quel est le problème ?
Pendant que tu te demandes quoi faire
Souhaitais-tu que nous soyons chanceux comme toi ?
Blâme les filles qui savent quoi faire
Blâme les garçons qui continuent de te draguer
Blâme ta mère pour les choses qu'elle a dites
Blâme ton père mais tu sais qu'il est mort
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
Il a un look que les livres prennent des pages à raconter
Il a un visage qui te fait tomber à genoux
Il a de l'argent à la banque pour remercier et je suppose
Tu pourrais penser qu'il vit à l'aise
Blâme les filles qui savent quoi faire
Blâme les garçons qui continuent de te draguer
Blâme ta mère pour les choses qu'elle a dites
Blâme ton père mais tu sais qu'il est mort
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons
Blâme les filles
Blâme les garçons