song lyrics / MHD / Wanyinyin translation  | FRen Français

Wanyinyin translation into Thai

Performers MHDAngélique Kidjo

Wanyinyin song translation by MHD official

Translation of Wanyinyin from French to Thai

วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล

ฉันทิ้งกระเป๋าของฉันไว้ ฉันอยู่ที่ล่างสุดของลาน
อายุเพียง 15 ปี ตำรวจก็ไล่ตามฉัน
ฉันข้ามคาบเรียนเพื่อไปพบเพื่อนๆ
ฉันโดนตบหน้าและโดนลงโทษให้นั่งเรียนเพิ่ม
อย่าฟังประชาชน
เมื่อขึ้นเวที พวกเขาจะกวาดเศษเลื่อม
มีประกายบนตัวฉัน ฉันได้ยินเสียงฝูงชน
เพื่อน, ฉันวางเส้นทางของฉัน ฉันจะไม่หลงทาง
ฉันไม่รู้จักคำว่าพ่ายแพ้ ฉันเป็นผู้ชนะจริงๆ
พ่อของฉันต้องการวิลล่าและรถ Range Rover
เอ่อ, เพื่อนๆของฉันรู้จักฉันดี
มันยากที่จะพูดว่า "ฉันรักเธอ" เราเขียนมันในจดหมาย
ถนนยืนยันฉัน ฉันไม่ต้องการพยาน
ทางสู่ความสำเร็จไม่ไกลเลย
น่าเสียดายที่พวกเขาขวางทางฉัน
ฉันจะไม่บ่นเพราะฉันอดทน

โอ วานยินยิน โล
ดิโอ วี วา มี ยี ลา
โอ วานยินยิน โล
ดิโอ วี วา มี ยี ลา

วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล

ฉันมีหัวใจเพียงหนึ่ง แต่มีความรักมากมายที่จะให้
ที่รักของฉัน โปรดให้อภัยฉัน
การพบปะสองคน ช่อดอกไม้
แหวนเพชรและเสร็จสิ้น
ตลอดชีวิต คุณคือความรักของฉัน
ฉันต้องการให้เรารักกันเหมือนแม่กับลูก
เพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกฉันออกจากพ่อแม่
ฉันต้องการหนีและเปลี่ยนสภาพแวดล้อม
ชีวิตยาก แต่ฉันยังคงยิ้ม
มันเร็วมาก ฉันไม่เห็นตัวเองเติบโต
แต่คืนนี้ฉันอยู่บนเวที
ครอบครัว, เพื่อนๆ, ทุกคนมารวมตัวกัน
ฉันรู้สึกกดดัน เพื่อน, มันต้องได้ผล
ฉันเคยประสบความยากลำบาก ตอนนี้ฉันพลิกหน้า
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ฉันมีทีมอยู่เบื้องหลัง
เรากลายเป็นพี่น้อง ที่บ้านของเราทุกอย่างถูกแบ่งปัน
ชีวิตของฉันเปลี่ยนแปลง
ฉันทำงานทุกวันและจ้องมองนาฬิกาของฉัน
ฉันได้เดินทางไกลกับเครือข่ายของฉัน
คอนเสิร์ตและการแสดงสดในบ้านเก่า
เราเอาชนะขั้นตอน
เราเป็นหนึ่งเดียว ไม่ต้องหา
ฉันถอยห่าง ทุกอย่างเร็วเกินไป
เท้าอยู่บนพื้น ความสำเร็จสะสม

โอ วานยินยิน โล
ดิโอ วี วา มี ยี ลา
โอ วานยินยิน โล
ดิโอ วี วา มี ยี ลา

วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล

วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล

วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
วานยินยิน เดอ นโด นู เว โอ
วซอน เกบ เช ยอน เดอ เกป โล
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ARTSIDE PUBLISHING, AYE, NENSO PUBLISHING, O-VNEE EDITIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Wanyinyin translation

Name/Nickname
Comment
Other MHD song translations
Afro Trap Part. 11 (King Kong) (Spanish)
Afro Trap, Part.3 (Champions League) (English)
Papalé (English)
Wanyinyin (English)
9min (English)
Maman J'ai Mal (English)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Spanish)
Bodyguard (Italian)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Italian)
Wonder Mama (German)
Bodyguard (Portuguese)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Portuguese)
Wonder Mama (English)
Wonder Mama (Spanish)
Wonder Mama (Italian)
Wonder Mama (Portuguese)
Tout Seul (German)
Tout Seul (English)
Tout Seul (Spanish)
Pololo (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid