song lyrics / Lune / S.O.S translation  | FRen Français

S.O.S translation into Thai

Performer Lune

S.O.S song translation by Lune official

Translation of S.O.S from German to Thai

(Magestick)
(จัมปา, ทำให้มันกระโดด)

บอกฉันทีว่ามันจะไปทางไหน
เพราะน้ำตาของฉันไม่แห้งอีกต่อไป
จมอยู่ในปัญหาของฉัน (เฮ้, เย้-เอ้)
และฉันลอยไปในทะเลเปิด
คุณไม่เห็นสัญญาณ S.O.S ของฉันหรือ? (ไม่เห็น)
เชื่อฉันเถอะ ฉันใกล้จะจมแล้ว
ฉันไม่สามารถยืนได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป
และฉันลอยไปในทะเลเปิด

ไม่เชื่อว่าทุกอย่างจะโอเค
ในรูปเก่าๆ ฉันไม่เหมือนเดิมเลย
อยากลุกขึ้น แต่ทำไม่ได้
ทุกชั่วโมงรู้สึกเหมือนมันยาวนานตลอดไป
ไม่รู้ว่าตอนนี้ฝนตกหรือเปล่า
ฉันรู้ว่าฉันบอกคุณว่า "ไม่มีอะไรขาดหาย"
ไม่อยากให้ฉันเป็นแค่ปัญหาสำหรับคุณ
แต่ฉันทำไม่ได้อีกต่อไป
ฉันหนาว
ไม่เห็นดาวอีกต่อไป
ช่วยฉันก่อนที่ฉันจะจม (จม)

บอกฉันทีว่ามันจะไปทางไหน
เพราะน้ำตาของฉันไม่แห้งอีกต่อไป
จมอยู่ในปัญหาของฉัน (เฮ้, เย้-เอ้)
และฉันลอยไปในทะเลเปิด
คุณไม่เห็นสัญญาณ S.O.S ของฉันหรือ? (ไม่เห็น)
เชื่อฉันเถอะ ฉันใกล้จะจมแล้ว
ฉันไม่สามารถยืนได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป
และฉันลอยไปในทะเลเปิด

คุณบอกว่าฉันดูดีเมื่อหัวเราะ
แต่ฉันลืมไปนานแล้วว่ามันทำยังไง
ใช่ รู้สึกเหมือนร่างกายของฉันเป็นอัมพาต
เชื่อว่าฉันเป็นแม่เหล็กดึงดูดปัญหา
จ้องมองเพดานห้องของฉันและมันหมุน
มือปิดตาเหมือนกับว่ามันเป็นการสวดมนต์
อยากคุยกับคุณทุกวัน
แต่ฉันทำไม่ได้อีกต่อไป
ฉันหนาว
Je ne vois plus les étoiles
J'suis sous l'eau
Froid, paralysée (อาาา)

บอกฉันทีว่ามันจะไปทางไหน
เพราะน้ำตาของฉันไม่แห้งอีกต่อไป
จมอยู่ในปัญหาของฉัน (เฮ้, เย้-เอ้)
และฉันลอยไปในทะเลเปิด
คุณไม่เห็นสัญญาณ S.O.S ของฉันหรือ? (ไม่เห็น)
เชื่อฉันเถอะ ฉันใกล้จะจมแล้ว
ฉันไม่สามารถยืนได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป
และฉันลอยไปในทะเลเปิด
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for S.O.S translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid