song lyrics / Luke Bryan / What Makes You Country translation  | FRen Français

What Makes You Country translation into Korean

Performer Luke Bryan

What Makes You Country song translation by Luke Bryan official

Translation of What Makes You Country from English to Korean

사람들은 뭐가 컨트리인지 아닌지에 대해 이야기해
낡은 부츠를 신을 권리는 어디서 오는 걸까?
타이어 크기나 불, 아니면 야생 친구들 때문일까?
잠깐만, 내가 고향의 진실을 말해줄게

너는 텍사스 평원에서 카우보이가 될 수도 있고
비를 기다리는 농부일 수도 있어
우리는 모두 조금씩 다르지만, 결국 다 똑같아
모두가 자기 방식대로 살아가고 있어

나는 열두 살 때 흙길에서 신뢰를 얻었어
캡 없는 트랙터로 건초를 나르며
보트를 후진시키고, 낚시줄을 던지며
조지아 소나무 숲에서 사냥개를 달리게 했지
땅콩 먼지 속에서 트럭을 덮고
금요일 밤 스포트라이트, 그게 우리였어
너는 아닐 수도 있지만, 나는 판단하지 않아
그저 너를 컨트리로 만드는 것에 자부심을 가져

그게 너의 피 속에 흐르니?
아빠와 엄마에게서 물려받았니?
라디오에서 나오는 앨라배마 노래에 감동받았니?
그게 그렇게 맞는 느낌이니
잭슨에서 초록 눈을 가진 소녀와 눈을 맞췄니?
무엇이 너를 그렇게 만들었는지 말해줘, 꼭 알고 싶어

나는 라이브 오크 교회에서 일요일 학습을 했어
뒷마당 흙에서 실버 퀸 옥수수를 키우며
가을이 오기를 기다렸어
총을 잡고 밖으로 나갈 수 있도록
땅콩 먼지 속에서 트럭을 덮고
금요일 밤 스포트라이트, 그게 우리였어
너는 아닐 수도 있지만, 나는 판단하지 않아
그저 너를 컨트리로 만드는 것에 자부심을 가져

도시 출신이든 작은 농촌 마을 출신이든
어떤 종류의 사각형을 돌았든지
그걸 소매에 드러내든 깊이 숨기든
알잖아, 그걸 드러내야 해

나는 열두 살 때 흙길에서 신뢰를 얻었어
캡 없는 트랙터로 건초를 나르며
보트를 후진시키고, 낚시줄을 던지며
조지아 소나무 숲에서 사냥개를 달리게 했지
땅콩 먼지 속에서 트럭을 덮고
금요일 밤 스포트라이트, 그게 우리였어
너는 아닐 수도 있지만, 나는 판단하지 않아
그저 너를 컨트리로 만드는 것에 자부심을 가져
무엇이든 너를 컨트리로 만드는 것

너는 너만의 컨트리를 해
그들은 그들만의 컨트리를 해
나는 나만의 컨트리를 해
무엇이든 우리를 컨트리로 만드는 것
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for What Makes You Country translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid