Translation of Strip It Down from English to French
Que tout s'efface et devienne noir
Permets-moi de faire danser mes doigts le long de ton dos
Chuchotons un peu, ne parlons pas à voix haute
Chérie, laisse mon tee-shirt dans le hall
Comme une aiguille qui retrouve son sillon
Chérie, on se souviendra de quoi faire
Afin d'étouffer toute distraction
Il est grand temps qu'on fasse ça
Qu'on mette ça à nu, mette ça à nu
Que ça redevienne juste toi et moi, comme c'était avant
Quand y avait juste un vieux chemin de campagne, et une mélo à l'ancienne
Des bottes de cow-boy près de tes petits pieds tous nus
Ressors tout ce que tu retiens, dis-le moi maintenant
Tout ce dont j'ai besoin est sous ces draps en coton blanc
Danse, frotte-toi lentement contre moi dans la chaleur de l'été
Ressens ma ceinture qui se desserre dans ce vieux jean bleu
On sait tous les deux qu'on l'a perdu, on ne sait pas trop comment
Allons le retrouver
Et qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Je veux laisser tomber ce portable immédiatement
L'envoyer se fracasser contre le sol
Elles ne retiennent rien, ces deux mains
Jusqu'à ce qu'elles te serrent à nouveau
Oh, qu'on mette ça à nu, mette ça à nu
Que ça redevienne juste toi et moi, comme c'était avant
Quand y avait juste un vieux chemin de campagne, et une mélo à l'ancienne
Des bottes de cow-boy près de tes petits pieds tous nus
Ressors tout ce que tu retiens, dis-le moi maintenant
Tout ce dont j'ai besoin est sous ces draps en coton blanc
Danse, frotte-toi lentement contre moi dans la chaleur de l'été
Ressens ma ceinture qui se desserre dans ce vieux jean bleu
On sait tous les deux qu'on l'a perdu, on ne sait pas trop comment
Allons le retrouver
Et qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Et qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Je ne veux pas te lâcher
Non, pas ce soir
Je veux juste t'aimer si fort, chérie
Donc, fermons nos yeux
Et puis, qu'on mette ça à nu, mette ça à nu
Que ça redevienne juste toi et moi, comme c'était avant
Quand y avait juste un vieux chemin de campagne, et une mélo à l'ancienne
Des bottes de cow-boy près de tes petits pieds tous nus
Ressors tout ce que tu retiens, dis-le moi maintenant
Tout ce dont j'ai besoin est sous ces draps en coton blanc
Danse, frotte-toi lentement contre moi dans la chaleur de l'été
Ressens ma ceinture qui se desserre dans ce vieux jean bleu
On sait tous les deux qu'on l'a perdu, on ne sait pas trop comment
Allons le retrouver
Et qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Qu'on mette ça à nu, à nu, à nu
Qu'on mette ça à nu, à nu, à nu