Translation of O Agora from Portuguese to French
Hé hé ah ah hum hum
Dis-moi pourquoi souffrir
Quand on peut aimer
Avec une conscience claire sans regret
Et qui va me dire
Ce que je dois faire
Ma brise est très légère avec toi
Et que cela soit
Tout ce qui est bon
Doit s'améliorer
Et seul Dieu connaîtra l'avenir, mais
Le présent est perdu
Et celui qui va payer c'est moi
Avec tout ce que tu as promis
Quand tu as dit oui
Le présent est perdu
Quand tu as oublié
Les nombreux souvenirs
Qui ont laissé une marque en moi
Laiá laiá laiá laiá
Je faisais des plans pour aller en Indonésie
Mais tu es partie loin de la favela
Je suis allé à SP, pour essayer de t'oublier
Mais j'admets mon amour, que dirais-tu d'un TBT?
De nous et d'un vieux film
Brisa, cafuné, café
Cinq hot-dogs
Deux verts cheminée
Toi, défoncée, riant
Se battre sans raison
Dans ce flow bandit
Dis que je suis foutu
Si tu me vois avec une autre femme
Que notre romance est un cas rare
Et sans toi tout est si superficiel
Je plonge profondément chaque vendredi
Loin de toi mais près de la bière
Il n'y a plus mon bébé
Tu peux m'oublier
Peut-être qu'un jour je t'appellerai
Il n'y a plus mon bébé
Maintenant je vais vivre
Dans d'autres bouches te retrouver
Et que cela soit
Tout ce qui est bon
Doit s'améliorer
Et seul Dieu connaîtra l'avenir, mais
Le présent est perdu
Et celui qui va payer c'est moi
Avec tout ce que tu as promis
Quand tu as dit oui
Le présent est perdu
Quand tu as oublié
Les nombreux souvenirs
Qui ont laissé une marque en moi
Naie naia naie naia
Hé, fille, essaie de te souvenir de moi
Notre doux baiser, façon délicieuse, ouais
Façon délicieuse, ouais ouais