song lyrics / Louise Attaque / Manhattan translation  | FRen Français

Manhattan translation into Italian

Performer Louise Attaque

Manhattan song translation by Louise Attaque official

Translation of Manhattan from French to Italian

C'erano degli eccessi antichi
Sai, quando non volevi nulla
Non più di un sorriso che di un ritornello
Dimmi, te ne ricordi?

C'erano i nostri due corpi che non chiedevano nulla
Sai, quando volevi, su Broadway
Che ci tenessimo per mano

Come Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi?
Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi? (Sei fuori!)

Ci sono i nostri sforzi, noi due in cammino
Giornate, quasi maghi
Chi non ha anche fatto
Il dubbio mi ha anche detto "mi sostieni?"

Ci sono intorno miliardi di esseri umani
Monica, Mado, Milan, Salomé, Tohan
Chi prenderà il posto prima di perdere la fame

Per Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi?
Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi? (Sei fuori!)

(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Fuori, fuori)

Dimmi, tutto va bene, se, tu da dove sei, dici?
Io da dove sono, tieni? Io non ne so nulla, se?
Dimmi, tutto va bene, se, tu da dove sei, dici?
Io da dove sono, tieni? Io non ne so nulla, se?

C'erano degli eccessi antichi
Sai, quando non volevi nulla
Non più di un sorriso che di un ritornello
Dimmi, te ne ricordi?

Ci sarà di noi prendersi cura
Amare da vicino, amare da lontano
Amare il ritmo di ciascuno

Quelli di Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi?
Luna e Milan, là a Manhattan
Ti ricordi, ti ricordi? (Sei fuori!)

(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Giusto sintonizzalo, giusto sintonizzalo)
(Fuori, fuori)
(Fuori, fuori)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for Manhattan translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid