song lyrics / Louise Attaque / La frousse translation  | FRen Français

La frousse translation into Korean

Performer Louise Attaque

La frousse song translation by Louise Attaque official

Translation of La frousse from French to Korean

너는 걷고 싶어, 항상 더 멀리 갈 거야
너는 말하고 싶어, 소리치고 싶어, 아무도 이해하지 못할 거야
너는 찾고 싶어, 찾지 못할 거야

너는 날아가고 싶어, 길을 피하고 싶어
다른 사람들에게 주고 싶어, 다른 사람들에게 주고 싶어, 손이 없을 거야

나는 작은 지각에도 겁이 나
"안녕하세요, 안녕히 가세요"라고 말하는 것에도
오늘 밤 너에게 키스하는 것도 겁이 나
물웅덩이에서 더 이상 뛰지 않는 것, 희망

풀린 실을 잃는 것
옆에서 사는 것, 모든 것이 망치는 것
한 걸음도 걷는 것이 겁이 나
사랑하지 않고, 막고, 사라지는 것

작은 말 한 마디에도 겁이 나
항상 너무 늦거나 너무 일찍 오는 그 말
우리는 모두 충격을 느끼는 것 같아
사실, 우리는 항상 겁이 나는 것 같아

너는 항해하고 싶어, 항상 더 멀리 갈 거야
너는 소리치거나 속삭이고 싶어, 아무도 이해하지 못할 거야
너는 찾고 싶어, 찾지 않을 거야

너는 날아가고 싶어, 길을 피하고 싶어
다른 사람들에게 주고 싶어, 다른 사람들에게 주고 싶어, 내일은 없을 거야

나는 봐야 할 것을 보는 것이 겁이 나
저녁이 올 때까지 며칠이 남았는지
어둠 속에서 깨어나는 것이 겁이 나
더 이상 세계 챔피언이 되는 꿈을 꾸지 않는 것

작은 행동 하나에도 겁이 나
막히고, 대체되고, 사라지는 것
작은 만남 하나에도 겁이 나
찬성하는 사람인지 반대하는 사람인지

작은 물방울 하나에도 겁이 나
바다에서, 하늘에서, 위에서 오는 그 물방울
우리는 모두 충격을 느끼는 것 같아
사실, 우리는 항상 겁이 나는 것 같아

나는 땅을 봐, 아래를 봐
우리의 모든 경계를 봐, 이해하지 못해
하늘을 봐, 지붕을 봐
그리고 너와 가까이 있는 상상을 해

그림자와 빛, 가장 미친 꿈들
말해야 해, "우리는 모든 것으로 만들어졌어
먼지와 뛰는 심장으로"
말해야 해, "우리는 그것으로 만들어졌어"

안개 속에 녹아드는 것이 겁이 나
작은 우회로, 다른 사람들, 우연
기억을 잃는 것이 겁이 나
공원에서 비를 맞으며 더 이상 달리지 않는 것

풀린 실을 잃는 것
옆에서 사는 것, 모든 것이 망치는 것
한 걸음도 걷는 것이 겁이 나
사랑하지 않고, 껴안고, 사라지는 것

작은 말 한 마디에도 겁이 나
항상 너무 늦거나 너무 일찍 오는 그 말
우리는 모두 충격을 느끼는 것 같아
사실, 우리는 항상 겁이 나는 것 같아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for La frousse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid