Translation of La frousse from French to Italian
Vuoi camminare, ci sarà sempre molto più lontano
Vuoi parlare, vuoi gridare, non capiremo nulla
Vuoi cercare, non troverai punto
Vorresti volare, evitare i sentieri
Dare agli altri, dare agli altri, non ci sarà una mano
Ho paura del minimo ritardo
Di dire, "Buongiorno, arrivederci"
La paura di baciarti, stasera
Di non saltare più nelle pozzanghere, la speranza
Di perdere il filo staccato
Di vivere a fianco, che tutto sia rovinato
La paura di fare il minimo metro
Senza amare, impedire, scomparire
Ho paura della minima parola
Quella che arriva sempre troppo tardi o troppo presto
Credo che tutti sentiamo i sobbalzi
In realtà, credo che abbiamo sempre paura
Vuoi navigare, ci sarà sempre molto più lontano
Vuoi gridare o sussurrare, non capiremo nulla
Vuoi trovare, non cercherai punto
Vorresti volare, evitare i sentieri
Dare agli altri, dare agli altri, non ci sarà un domani
Ho paura di vedere quello che c'è da vedere
Quanti giorni quando arriva la sera
La paura di svegliarmi nel buio
Di non sognare più di essere campione del mondo di vittorie
Ho paura del minimo gesto
Di essere impedito, sostituito, scomparire
La paura del minimo incontro
Di essere quello che è per chi è contro
Ho paura della minima goccia d'acqua
Che arriva dal mare, dal cielo, sì, dall'alto
Credo che tutti sentiamo i sobbalzi
In realtà, credo che abbiamo sempre paura
Guardo la terra, guardo in basso
Vedo tutti i nostri confini, non li capisco
Guardo in alto, guardo i tetti
E mi immagino proprio vicino a te
Di ombra e luce, dei sogni più folli
Dobbiamo dirlo, "Siamo fatti di tutto
Di polvere e di un cuore che batte"
Dobbiamo dirlo, "Siamo fatti di questo"
Ho paura di dissolvermi nella nebbia
Del minimo deviazione, degli altri, del caso
La paura di perdere la memoria
Di non correre più sotto la pioggia nel parco
Di perdere il filo staccato
Di vivere a fianco che tutto sia rovinato
La paura di fare il minimo metro
Senza amare, abbracciare, scomparire
Ho paura della minima parola
Quella che arriva sempre troppo tardi o troppo presto
Credo che tutti sentiamo i sobbalzi
In realtà credo che abbiamo sempre paura