Translation of Sans ta voix from French to German
Ein weiterer Tag, Besorgnis
Immer dieselbe Frage
Oben auf einem Turm wie im Gefängnis
Ich sehe die Jahreszeiten nicht mehr vorbeiziehen
Die Stunden zerfallen in meinem Herzen
Der Geschmack hat keinen Geruch mehr
Und manchmal weine ich, um zu lächeln
Ich ersticke, indem ich meine Ängste umarme
Sagt mir, wohin ich gehe
Sagt mir, wo ich bin
Sagt mir, ob ich eingetreten bin
In die Geschichte meines Lebens
Ich suche, aber ich finde nicht
Die Erinnerungen, die von dir kommen
Du schimpfst mit mir, aber warum?
Es gibt zu viele Fragen ohne deine Stimme, ohne deine Stimme
Ohne dich, was gibt es? Ich habe keine Wahl, ohne deine Stimme
Seit du nicht mehr da bist, kann ich ohne deine Stimme nicht mehr gehen
Dort, im Dunkeln, will ich nicht mehr raus
Ich schalte alles aus, um zu schlafen
Und in meinen Träumen wie ein Seufzer
Deine Worte kommen zurück, um mir zu sagen
Dass die Nacht mich gegen die Wand stellt
Auch wenn mein Herz rein ist
Dass in der Nacht nichts mehr bleibt
Dass die Zeit meine Wunden heilt
Sagt mir, wohin ich gehe
Sagt mir, wo ich bin
Sagt mir, ob ich eingetreten bin
In die Geschichte meines Lebens
Ich suche, aber ich finde nicht
Die Erinnerungen, die von dir kommen
Du schimpfst mit mir, aber warum?
Es gibt zu viele Fragen ohne deine Stimme, ohne deine Stimme
Ohne dich, was gibt es? Ich habe keine Wahl, ohne deine Stimme
Seit du nicht mehr da bist, kann ich ohne deine Stimme nicht mehr gehen
Sagt mir, wohin ich gehe
Sagt mir, wo ich bin
Aber sagt mir, wohin ich in der Geschichte meines Lebens gehe
Ich suche, aber ich finde nicht
Die Erinnerungen, die von dir kommen
Du schimpfst mit mir, aber warum?
Es gibt zu viele Fragen ohne deine Stimme, ohne deine Stimme
Ohne dich, was gibt es? Ich habe keine Wahl, ohne deine Stimme
Seit du nicht mehr da bist, kann ich ohne deine Stimme nicht mehr gehen