song lyrics / Louane / Maman translation  | FRen Français

Maman translation into English

Performer Louane

Maman song translation by Louane official

Translation of Maman from French to English

Lovers move from bed to bed
In hotels, on parking lots
To escape all this melancholy
The heart of cities looks bad
Blues hits, phone calls
Everything will start again in spring
Except for indelible loves
Dreams pile up in the subways
Skyscrapers look down on us
Like a bird behind bars

I'm not well in my head, mom
I've lost the taste for partying, mom
Look at what your daughter has become, mom
I can't find a meaning to my quest, mom

At the time when bars fill up
The same time when hearts empty
These nights when promises are woven
As quickly as they are squandered
Blues hits, phone calls
Everything will start again in spring
Except for indelible loves
Dreams pile up in the subways
Skyscrapers, they look down on us
Like a bird behind bars

I'm not well in my head, mom
I've lost the taste for partying, mom
Look at what your daughter has become, mom
I can't find a meaning to my quest, mom

Look at what your daughter has become, mom
I can't find a meaning to my quest, mom
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Maman translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid