song lyrics / Louane / Désolée translation  | FRen Français

Désolée translation into Korean

Performer Louane

Désolée song translation by Louane official

Translation of Désolée from French to Korean

우리가 망가지기 전에
우리는 좋은 친구였어
어디에 서명해야 하지?
어디로 도망가야 하지?
너무 많은 어리석은 사랑의 말들
너무 많은 불확실한 신호들
나는 성장하지 않았어
어디로 살아야 하지?

사랑에서 증오로
알다시피, 한 걸음 차이야
나는 너에게 못된 말을 했어
알다시피, 진심이 아니었어

소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
하지만 나는 네가 짐을 싸게 놔뒀어
너는 돌아보지 않았어
소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
너의 셔츠를 찢어야 했어
너를 놔두지 말았어야 했어

싸움이 시작되기 전에
우리가 길을 잃기 전에
나는 너만을 맹세했어
경고 없이 너를 사랑했어
나는 분노에 중독돼
고통을 받아들이고, 꽉 쥐어
나는 금과 기쁨을 잃었어 (나는 금과 기쁨을 잃었어)
나를 화나게 하지 말았어야 했어 (나를 화나게 하지 말았어야 했어)

사랑에서 증오로
알다시피, 한 걸음 차이야
나는 너에게 못된 말을 했어
알다시피, 진심이 아니었어

소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
하지만 나는 네가 짐을 싸게 놔뒀어
너는 돌아보지 않았어
소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
너의 셔츠를 찢어야 했어
너를 놔두지 말았어야 했어

(미안해, 나는, 나는 미안해)
(미안해, 나는, 나는 미안해)

소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
하지만 나는 네가 짐을 싸게 놔뒀어
너는 돌아보지 않았어
소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
너의 셔츠를 찢어야 했어
너를 놔두지 말았어야 했어
소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
하지만 나는 네가 짐을 싸게 놔뒀어
너는 돌아보지 않았어
소리쳐야 했어, 소리쳐야 했어
미안해
너의 셔츠를 찢어야 했어
너를 놔두지 말았어야 했어

미안해, 미안해
미안해, 나는, 나는 미안해
미안해, 나는, 나는 미안해
너를 놔둔 것이 미안해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BLACK PARADISO, TORNADO EDITIONS, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, Universal Music Publishing Group

Comments for Désolée translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid