Translation of Aidez-moi from French to Spanish
(Ayúdame)
Camino en el vacío
Y me siento frágil
Creo que no puedo hacerlo
Tengo miedo de los que se van
De enfrentar las miradas
Cuando se posan en mí
Estoy sin aliento
Creo que lo que siento
Quema todo lo que queda de mí
Y me duele la cabeza
Y luego me repito
"Todo irá mejor mañana", en voz baja
Tengo ganas de volarme los sesos
Ganas de romperlo todo
Oh, cómo me gustaría tirarlo todo
Como un deseo de dejarlo todo
Cómo me gustaría avanzar
Quisiera gritar, "ayúdame, ayúdame"
Ayúdame, mi cuerpo toma el control
Ayúdame, la verdad me roza
Ayúdame, solo quiero un hombro
Ayúdame
Ayúdame, siento que la ansiedad sube
Ayúdame, antes de que desaparezca
Ayúdame, me duele, ¿esto pasa?
Ayúdame
Creo que me siento sola
¿Cuál es la pieza del rompecabezas
La que podrá repararme?
Mi garganta se aprieta
He perdido el punto de referencia
Creo que ya no puedo respirar
Tengo ganas de volarme los sesos
Ganas de romperlo todo
Oh, cómo me gustaría tirarlo todo
Como un deseo de dejarlo todo
Cómo me gustaría avanzar
Quisiera gritar, "ayúdame, ayúdame"
Ayúdame, mi cuerpo toma el control
Ayúdame, la verdad me roza
Ayúdame, solo quiero un hombro
Ayúdame
Ayúdame, siento que la ansiedad sube
Ayúdame, antes de que desaparezca
Ayúdame, me duele, ¿esto pasa?
Ayúdame
Como un deseo de volarme los sesos
Ganas de romperlo todo
Oh, cómo me gustaría tirarlo todo
Como un deseo de dejarlo todo
Oh, cómo me gustaría avanzar
Quisiera gritar
Ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame
Ayúdame
Ayúdame, mi cuerpo toma el control
Ayúdame, la verdad me roza
Ayúdame, solo quiero un hombro
Ayúdame
Ayúdame, siento que la ansiedad sube
Ayúdame, antes de que desaparezca
Ayúdame, me duele, ¿esto pasa?
Ayúdame