song lyrics / Los Reyes del Camino / Estrellita translation  | FRen Français

Estrellita translation into French

Performer Los Reyes del Camino

Estrellita song translation by Los Reyes del Camino official

Translation of Estrellita from Spanish to French

Qui crie dans sa chambre ?
Le rêve du premier amour est en train de s'échapper
Je l'ai entendu dans son oreiller
Il l'a trouvé dans chaque larme qui s'éloigne

Elle a regardé par la fenêtre en espérant trouver une petite étoile
Et lui faire son vœu pour qu'elle ne l'abandonne pas
Et ne la laisse pas si seule

Petite étoile, dis-lui s'il te plaît
Qu'elle est trop jeune pour s'inquiéter
Dis-lui que cette peine fait partie de la vie
Et qu'avec le temps elle tombera de nouveau amoureuse

Petite étoile, dis-lui s'il te plaît
Raconte-lui qu'il y a des roses dans la vie
Qui nous donnent un jour leur parfum
Et un autre jour elles-mêmes te blessent

Je sais, ce sera difficile
De se résigner à perdre son premier amour
Que le temps passera et très profondément
Elle continuera à ressentir une grande douleur

Et elle en viendra à penser que son vœu n'a pas été entendu par la petite étoile
Et elle pleurera très triste parce qu'il l'a abandonnée
Et l'a laissée si seule

Petite étoile, dis-lui s'il te plaît
Qu'elle est trop jeune pour s'inquiéter
Dis-lui que cette peine fait partie de la vie
Et qu'avec le temps elle tombera de nouveau amoureuse

Petite étoile, dis-lui s'il te plaît
Raconte-lui qu'il y a des roses dans la vie
Qui nous donnent un jour leur parfum
Et un autre jour elles-mêmes te blessent.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Estrellita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid