song lyrics / Loretta Lynn / One's on the Way translation  | FRen Français

One's on the Way translation into Japanese

Performer Loretta Lynn

One's on the Way song translation by Loretta Lynn official

Translation of One's on the Way from English to Japanese

髪を整えるためにリズはフランスに飛び
ジャッキーがディスコで新しいダンスを披露する
ホワイトハウスの社交界は華やかであるべきよ
しかしここトピカでは雨が降っているの
蛇口は水浸しで、子供たちは泣きわめく
1人はよちよち歩き、1人はハイハイして
そして1人はもうすぐ生まれるわ

ラクエル・ウェルチが100万ドルの契約を結んでくれてよかったわ
デビーはベガスで新しい仕事をしてる
テレビでは新婚夫婦を映し出し、実に楽しそう
でもここトピカでは、画面は砂嵐
コーヒーは沸騰し、洗濯物は干されすのを待ってる
1人はクッキーを、1人はオムツをかえなきゃ
そして1人はもうすぐ生まれるわ

さて私は何してたんだっけ、ジミーはそこからどいて
もう、電話が鳴ってる
もしもし、ハニー、何て言ってるの?
軍隊の古い友人を家に連れてきて
バーから掛けてるの
そこからどいてってば、ちがうのあなたじゃなくて
赤ちゃんに言ってたの
待って、ハニー、ドアベルが鳴ってるわ
ハニー、マーケットに寄ってくれない、こんにちは、どうも
それじゃ、私

ニューヨークの女の子たちは、みんな女性解放運動のために行進しているわ
よりよい家庭と庭は、現代の生活様式を示してるの
ピルは明日の世界を変えるかもしれないの、でも今日はね
ここトピカでは、ハエがブンブン飛んでいて
犬は吠えてて、床は磨きが必要だわ
1人はお尻を叩きが必要だし、1人はハグが必要ね
主よ、もう1人はもうすぐ生まれます

ああ、もう、また双子じゃないといいけど
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Wixen Music Publishing

Comments for One's on the Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid