song lyrics / Lonepsi / C'est tous les soirs la même chose translation  | FRen Français

C'est tous les soirs la même chose translation into German

Performer Lonepsi

C'est tous les soirs la même chose song translation by Lonepsi official

Translation of C'est tous les soirs la même chose from French to German

(Es ist jeden Abend das Gleiche)
(Es ist jeden Abend das Gleiche)

Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich schreibe dir Worte und dann lösche ich sie
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Bleibt keine Spur davon übrig
Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich zeichne dich und dann lösche ich es
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Ist nichts mehr an der Oberfläche

Du hast mir gesagt, dass das Sprechen die Angst lindert
Also schreibe ich dir von meinem Untergang
Jeden Abend meine Abenteuer
Und meine Wünsche, hier abzuhauen
In den Stille, die ich treffe
Erkenne ich deine Stimme, die mir als Zeichen erscheint
Ich gehe alleine nach Hause und werde dir schreiben
Ich weiß schon, wie es enden wird

Jedes Mal, wenn ich meinen Roman schreibe
Stirbt eine Ära in mir
Wenn ich diese Worte reimen höre
Sage ich mir, dass das Schreiben in mir stirbt
Jedes Mal, wenn ich meinen Roman schreibe
Stirbt eine Ära in mir
Wenn ich diese Worte reimen höre
Sage ich mir, dass das Schreiben in mir stirbt

Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich schreibe dir Worte und dann lösche ich sie
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Bleibt keine Spur davon übrig
Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich zeichne dich und dann lösche ich es
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Ist nichts mehr an der Oberfläche

Ich habe den letzten Zug nach Hause genommen
Die Kälte hat meine Hände eingefroren
Als ich den Bahnhof verließ, begegnete ich der Einsamkeit
Nicht weit von ihr entfernt, der Kummer
Sie haben mich bis nach Hause begleitet
Sie haben mir am frühen Morgen auf Wiedersehen gesagt
Ich habe die ganze Nacht damit verbracht, dir unermüdlich zu schreiben
Und dann habe ich am Ende alles gelöscht

Denn jedes Mal, wenn ich meinen Roman schreibe
Stirbt eine Ära in mir
Wenn ich diese Worte reimen höre
Sage ich mir, dass das Schreiben in mir stirbt
Verstehst du den Schwindel, den ich habe?
Riechst du seinen Duft?
Jedes Mal, wenn ich dir schreibe
Habe ich Angst, das Ende zu erzählen

Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich schreibe dir Worte und dann lösche ich sie
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Bleibt keine Spur davon übrig
Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich zeichne dich und dann lösche ich es
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Ist nichts mehr an der Oberfläche

Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich schreibe dir Worte und dann lösche ich sie
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Bleibt keine Spur davon übrig
Es ist jeden Abend das Gleiche
Ich zeichne dich und dann lösche ich es
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Ist nichts mehr an der Oberfläche

(Es ist jeden Abend das Gleiche)
(Es ist jeden Abend das Gleiche)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for C'est tous les soirs la même chose translation

Name/Nickname
Comment
Other Lonepsi song translations
La dernière fois (English)
Ce que je vis me manque déjà (English)
Dénudée (English)
Aveugle (Indonesian)
Aveugle (Korean)
Aveugle (Thai)
Aveugle (Chinese)
La dernière fois (Spanish)
La dernière fois (Italian)
La dernière fois (Portuguese)
C'est tous les soirs la même chose (Indonesian)
C'est tous les soirs la même chose (Korean)
C'est tous les soirs la même chose (Thai)
La couleur de tes yeux (Thai)
C'est tous les soirs la même chose (Chinese)
La couleur de tes yeux (Chinese)
Tu n'es pas là (Indonesian)
Tu n'es pas là (Korean)
Tu n'es pas là (Thai)
Tu n'es pas là (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid