Translation of Weedo from French to English
As long as we have a semblance of light left
The illusion of a way out amidst the bitter view of perfect nonsense
That alters and subdues our feelings
Our dreams now deformed
We remain hungry for truth
Thirsty for humanity
Relentless warriors in battle for the truth
Without glory, without medals, neither duty nor pride
Will we finally deserve freedom?
No, we must not let them know about the serious situation
Don't you feel the pressure has risen an octave?
Let's unearth the hatchet and come out of our caves
Like a volcano spews its lava flow
There are those who are astonished
Who panic and question
The others don't care because the weed is so good
Let the weed burn and don't forget anyone
In the smoke of the Gods, Babylon collapses
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
Since it's not the style of the house
We will impose no law
We know that in everything, nature already possesses them
It's written in the bark of trees
Inscribed in the veins of marble
And whatever happens, we are part of that
I'm not in a coma when I say that
I have all five senses awake
Like a ganja plant with leaves turned towards the sun
Stop the sniffing, drop the bottle
Light up a spliff instead
Admire the world and its wonders
It's indeed the weed that brings me the consciousness
That I owe to the earth, I give my recognition
To the crazies who never knew how to respect it
Its roots will bring your buildings down at our feet
There are those who are astonished
Who panic and question
The others don't care because the weed is so good
Let the weed burn and don't forget anyone
In the smoke of the Gods, Babylon collapses
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
It's reason that drives us
No, it's not a flag
Prepare for the shock
No, it's not just words
We want the whole bakery, not just a piece of the cake
Louis XVI, May '68, it was just a demo
There are those who are astonished
Who panic and question
The others don't care because the weed is so good
Let the weed burn and don't forget anyone
In the smoke of the Gods, Babylon collapses
Dong dong, the vibrations resonate
Dong dong, Babylon collapses
Dong dong, and may (?) forgive you
Dong dong, because this time it's the real deal