Translation of Weedo from French to German
Solange uns ein Hauch von Licht bleibt
Die Illusion eines Auswegs inmitten der bitteren Sicht eines perfekten Unsinns
Der unsere Gefühle verändert und unterwirft
Unsere nunmehr verzerrten Träume
Bleiben wir hungrig nach Wahrheit
Durstig nach Menschlichkeit
Hartnäckige Krieger im Kampf für das Wahre
Ohne Ruhm, ohne Medaillen, weder Pflicht noch Stolz
Werden wir endlich die Freiheit verdienen?
Nein, man darf nichts über die ernste Lage wissen
Fühlst du nicht, dass der Druck um eine Oktave gestiegen ist?
Graben wir das Kriegsbeil aus und kommen aus unseren Höhlen
Wie ein Vulkan seine Lavaströme ausspuckt
Es gibt diejenigen, die sich wundern
Die in Panik geraten und fragen
Die anderen kümmern sich nicht, so gut ist das Gras
Lasst das Weed brennen und vergesst niemanden
Im Rauch der Götter stürzt Babylon ein
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
Da es nicht der Stil des Hauses ist
Werden wir kein Gesetz auferlegen
Wir wissen, dass die Natur in allem bereits Gesetze besitzt
Es ist in die Rinde der Bäume geschrieben
In die Adern des Marmors eingraviert
Und wie dem auch sei, wir sind ein Teil davon
Ich bin nicht im Koma, wenn ich das sage
Meine fünf Sinne sind wach
Wie ein Ganja-Plan mit Blättern, die sich zur Sonne wenden
Hör auf zu schnupfen, lass die Flasche fallen
Zünde lieber einen Spliff an
Bewundere die Welt und ihre Wunder
Es ist wirklich das Gras, das mir das Bewusstsein bringt
Dass ich der Erde meine Anerkennung schulde
Den Verrückten, die sie nie respektiert haben
Ihre Wurzeln werden eure Gebäude zu unseren Füßen stürzen
Es gibt diejenigen, die sich wundern
Die in Panik geraten und fragen
Die anderen kümmern sich nicht, so gut ist das Gras
Lasst das Weed brennen und vergesst niemanden
Im Rauch der Götter stürzt Babylon ein
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
Es ist die Vernunft, die uns antreibt
Nein, es ist keine Fahne
Bereitet euch auf das Beben vor
Nein, es sind nicht nur Worte
Wir wollen die ganze Bäckerei, nicht nur ein Stück vom Kuchen
Ludwig XVI., Mai '68, das war nur eine Demo
Es gibt diejenigen, die sich wundern
Die in Panik geraten und fragen
Die anderen kümmern sich nicht, so gut ist das Gras
Lasst das Weed brennen und vergesst niemanden
Im Rauch der Götter stürzt Babylon ein
Dong dong, die Vibrationen hallen wider
Dong dong, Babylon stürzt ein
Dong dong, und möge (?) euch vergeben
Dong dong, denn diesmal ist es ernst