song lyrics / Lizzy McAlpine / Hate to be lame translation  | FRen Français

Hate to be lame translation into French

Performers Lizzy McAlpineFINNEAS

Hate to be lame song translation by Lizzy McAlpine official

Translation of Hate to be lame from English to French

C'est toujours sur le bout de ma langue
J'ai lu un article sur internet
Il m'a dit que c'est comme ça que tu sais que tu tombes amoureux
Je ne fais pas vraiment confiance à ce qui est sur internet
Mais peut-être juste cette fois

Je déteste l'admettre mais ça pourrait être vrai
Je déteste l'admettre mais je pense que tu le savais
Je déteste être nul mais je pourrais t'aimer

C'est toujours sur le bout de ma langue
Mais je m'empêche de le dire
Je me dis que ce n'est pas le bon moment ou quelque chose de stupide
Mais ensuite tu m'embrasses comme tu le fais
Et nous revoilà là où nous avons commencé

Je déteste l'admettre mais ça pourrait être vrai
Je déteste l'admettre mais je pense que tu le savais
Je déteste être nul mais je pourrais t'aimer

Est-ce que je l'aime ? Est-ce que j'ai besoin de lui ?
Est-ce que je le veux ? Est-ce que je me soucie assez pour dire
Que je l'aime, que j'ai besoin de lui ?
Parce que je ne le fais pas mais je veux me sentir bien
Si je l'aime, si j'ai besoin de lui
Peut-être que cela le fera rester
Si je mens, est-ce que je ressentirai toujours la même chose ?

C'est toujours dans le fond de mon esprit
Peut-être que mes erreurs sont la raison
Pour laquelle je suis revenu à toi à temps
Si je pouvais rembobiner
Y aurait-il un effet papillon ?
Et si nous ne nous étions jamais rencontrés ?
Et si les étoiles ne s'étaient jamais alignées ?

Je déteste l'admettre mais ça pourrait être vrai
Je déteste l'admettre mais je pense que tu le savais
Je déteste être nul mais je pourrais t'aimer

(D'accord, prêt ? Deux mesures)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Hate to be lame translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid