Translation of Why Can't I from English to French
Regarde-moi, regarde-toi
Marchant dans la rue, et je te connais à peine (te connais à peine)
C'est comme si nous étions destinés à être
Tenir ta main quand nous sortons la nuit
Tu as une petite amie, tu dis que ce n'est pas bien (ce n'est pas bien)
Et j'ai aussi quelqu'un qui m'attend
Et si ce n'était que le début ?
Nous sommes déjà mouillés, et nous allons aller nager
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
Pourquoi ne puis-je pas parler chaque fois que je parle de toi ?
C'est inévitable, c'est un fait que nous allons y arriver
Alors dis-moi
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)
N'est-ce pas la meilleure partie de la rupture ?
Trouver quelqu'un d'autre dont tu ne peux pas te passer
Quelqu'un qui veut aussi être avec toi
C'est une démangeaison que nous savons que nous allons gratter
Ça va prendre un moment pour que cet œuf éclose (mais ne serait-ce pas)
Mais ne serait-ce pas magnifique ?
Nous y voilà, nous sommes au début
Nous n'avons pas encore couché ensemble, mais ma tête tourne
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
Pourquoi ne puis-je pas parler chaque fois que je parle de toi ?
C'est inévitable, c'est un fait que nous allons y arriver
Alors dis-moi
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
Assez haut pour que tu me fasses me demander
Où ça va
Assez haut pour que tu me tires sous l'eau
Quelque chose grandit
Hors de cela que nous pouvons contrôler
Bébé, je suis en train de mourir
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
Pourquoi ne puis-je pas parler chaque fois que je parle de toi ?
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
Pourquoi ne puis-je pas parler chaque fois que je parle de toi ?
C'est inévitable, c'est un fait que nous allons y arriver
Alors dis-moi
Pourquoi ne puis-je pas respirer chaque fois que je pense à toi ?
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)
(Chaque fois que je pense à toi)