song lyrics / Lil Dicky / Molly translation  | FRen Français

Molly translation into French

Performers Lil DickyBrendon Urie

Molly song translation by Lil Dicky official

Translation of Molly from English to French

Ouais, mec, c'est la chose la plus douce que j'ai jamais faite
Mais c'est à propos de quelque chose d'assez important pour moi

Et c'est toi
Et c'est vrai
J'aimerais vraiment ne plus me soucier de toi
Mais je le fais
Que faire quand la vie de rappeur
Force un mec à choisir dans ce combat ?
Fait faire à un jeune couple quelque chose de triste comme
Se séparer même si on avait la vie

Merde, je ne sais même pas ce que j'aurais pu faire
En regardant en arrière en pensant "C'est ce que j'aurais dû faire"
Je te voulais de retour
Mais quand le fait est que je t'ai toujours mise en second après le rap
Je ne suis pas en colère que tu ne sois pas venue
Et même si j'ai dû déménager, je ne suis pas passé à autre chose
J'aimerais vraiment que tu sois une meuf que je pourrais prouver tort
Mais elle sait ce que je vais faire avec les nouvelles chansons
Et elle sait qu'elles arriveront bientôt quand ton mec sera sur
Contrôlant le jeu du rap, avec cette voie
Il faut toujours être sur ce train, ou cet avion
Personne ne veut ressentir cette douleur, ou cette tension
Souhaitant que je n'aie pas à obtenir cette célébrité
Ou je te revendiquerais, tu sais que je te donnerais mon nom de famille
Mais ce blâme sur moi
Chassant quelque chose, se sentant stupide parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
J'espère que tu attendras jusqu'à ce que je sois libre
Mais tu sais que je ne sais jamais quand ça va être
Et je suis désolé

C'est la route la plus difficile à suivre (Je pense à toi)
J'aimerais vraiment pouvoir t'appeler (Que puis-je faire ?)
Tu peux trouver un autre moi demain
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé

Si je me réveillais et que j'abandonnais tout (parce que je pense à toi)
Si aujourd'hui je renonçais à tout ça (Je ne sais pas quoi faire)
Peut-être que je pourrais te récupérer demain
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé

Et c'est toi
Et c'est vrai
J'aimerais vraiment ne plus me soucier de toi
Mais je le fais
Que faire quand la vie de rappeur
Force un mec à choisir dans ce combat ?
Fait faire à un jeune couple quelque chose de triste comme
Se séparer même si on avait la vie

Quand je suis bête et stupide
Qui va me frapper avec cette putain de tête de con ?
Qui va me faire savoir d'appeler ma mère pour son anniversaire ?
Qui va me faire savoir quand je fais du shopping si une chemise est gay ?
Et quand je suis sur la route, ça me manque
Toujours en train de regarder mon téléphone, tu me faisais chier
Depuis que je suis seul, je repense
En t'écoutant en auto-tune dans mon micro nous faisant rire
Tu sais que le passé était génial mais ça ne pouvait pas durer
C'est assez triste quand ton amour a un chemin séparé
J'avais l'habitude de lire quand il n'y avait rien à faire
Mais c'est drôle
Ne rien faire n'est jamais rien quand c'est quelque chose avec toi
Tu sais que je veux toujours parler, même envoyer des textos et appeler
Quand quelque chose se passe, je presse "Moll"
Dans le téléphone jusqu'à ce que je presse le X
Stressé que la prochaine sera meilleure que l'ex
Et tu oublieras, mais c'est le mieux
Tu es la meilleure pour moi, fille, toujours en train de me faire cuire quelque chose
Et quand ils ont arraché, tu as remplacé mes boutons
Mais ne sois pas énervée si je déteste ton mari
Parce que même quand je ne peux pas dire "Je t'aime"
Je t'aime

C'est la route la plus difficile à suivre (Je pense à toi)
J'aimerais vraiment pouvoir t'appeler (Que puis-je faire ?)
Tu peux trouver un autre moi demain,
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé

Si je me réveillais et que j'abandonnais tout (parce que je pense à toi)
Si aujourd'hui je renonçais à tout ça (Je ne sais pas quoi faire)
Peut-être que je pourrais te récupérer demain
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé

Et c'est toi
Et c'est vrai
J'aimerais vraiment ne plus me soucier de toi
Mais je le fais
Que faire quand la vie de rappeur
Force un mec à choisir dans ce combat ?
Fait faire à un jeune couple quelque chose de triste comme
Se séparer même si on avait la vie

C'est la route la plus difficile à suivre (Je pense à toi)
J'aimerais vraiment pouvoir t'appeler (Que puis-je faire ?)
Tu peux trouver un autre moi demain
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé

Si je me réveillais et que j'abandonnais tout (parce que je pense à toi)
Si aujourd'hui je renonçais à tout ça (Je ne sais pas quoi faire)
Peut-être que je pourrais te récupérer demain
Et c'est la pilule la plus dure à avaler, bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Molly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid