song lyrics / Lifehouse / Come Back Down translation  | FRen Français

Come Back Down translation into French

Performer Lifehouse

Come Back Down song translation by Lifehouse

Translation of Come Back Down from English to French

{Redescends}

Point droit de retour dans mon visage
Un souvenir ne peut être effacé
Je le sais, parce que j'ai essayé
Je commence à sentir le vide
Et tout ce que je vais rater
Je sais que je ne peux le cacher

Tout ce temps passé
Je pense qu'il est temps de bouger

Quand tu redescends
Si tu atterries sur tes pieds
J'espère que tu trouveras un moyen de revenir vers moi
Quand tu y arriveras
Je serai là pour toi
Tu n'as pas à être seule avec ce que tu vas traverser

Arrêter de respirer et de sourire faussement
C'est toujours pareil après un moment
Je sais que tu es fatiguée
De protéger ceux que tu as perdu
Un cadre photo avec toutes ces pensées
Je sais que tu tiens bon à l'intérieur

J'espère que tu pourras retrouver ton chemin
Pour retourner d'où tu viens

Quand tu redescends
Si tu atterries sur tes pieds
J'espère que tu trouveras un moyen de revenir vers moi
Quand tu y arriveras
Je serai là pour toi
Tu n'as pas à être seule avec ce que tu vas traverser

Tu reviendras
Tu dis que tu te sens perdue, puis-je t'aider à le retrouver ?
Quand tu reviendra
Parfois nous sommes tous aveugles
Tu reviendras
Tu n'as pas besoin de me dire ce que tu ressens
Je sais ce que tu vas traverser
Je ne serai pas celui qui te laisse tomber

Je pense qu'il est temps bouger

Quand tu redescends
Si tu atterries sur tes pieds
J'espère que tu trouveras un moyen de revenir vers moi
Quand tu y arriveras
Je serai là pour toi
Tu n'as pas à être seule avec ce que tu vas traverser

Quand tu redescends
Si tu atterries sur tes pieds
J'espère que tu trouveras un moyen de revenir vers moi
Quand tu y arriveras
Je serai là pour toi
Tu n'as pas à être seule avec ce que tu vas traverser
Translation credits : translation added by UhHuhHer

Comments for Come Back Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid