song lyrics / Lhasa Desela / Desdenosa translation  | FRen Français

Desdenosa translation into French

Performer Lhasa Desela

Desdenosa song translation by Lhasa Desela official

Translation of Desdenosa from Spanish to French

Bien que ma vie soit pleine d'ombres
Je n'ai pas besoin d'aimer, je n'ai pas besoin
Je comprends que l'amour est une peine
Et qu'une peine d'amour est infinie

Je n'ai pas besoin d'aimer, j'ai honte
De vouloir à nouveau ce que j'ai voulu
Toute répétition est une offense
Et toute suppression est un oubli!

Dédaigneuse, semblable aux dieux
Je continuerai à lutter pour ma chance
Sans écouter les voix effrayées
Des empoisonnés par la mort

Je n'ai pas besoin d'aimer. Ce serait absurde
De répéter le sermon de la montagne!
C'est pourquoi je dois porter jusqu'à ma mort
Toute la haine immortelle qui m'accompagne!

Bien que ma vie soit pleine d'ombres
Je n'ai pas besoin d'aimer, je n'ai pas besoin
Je comprends que l'amour est une peine
Et qu'une peine d'amour est infinie

Je n'ai pas besoin d'aimer, j'ai honte
De vouloir à nouveau ce que j'ai voulu
Toute répétition est une offense
Et toute suppression est un oubli!

Dédaigneuse, semblable aux dieux
Je continuerai à lutter pour ma chance
Sans écouter les voix effrayées
Des empoisonnés par la mort

Je n'ai pas besoin d'aimer. Ce serait absurde
De répéter le sermon de la montagne!
C'est pourquoi je dois porter jusqu'à ma mort
Toute la haine immortelle qui m'accompagne!
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Desdenosa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid