song lyrics / Levin Liam / So k.o. translation  | FRen Français

So k.o. translation into French

Performers Levin LiamJEREMIASMiksu / Macloud

So k.o. song translation by Levin Liam official

Translation of So k.o. from German to French

Je regarde les photos et je me demande ce que tu fais
Qu'est-ce qui se passe en toi ? Dis, qu'est-ce qui te tient éveillé ?
Je me suis si souvent promis que nous nous verrions plus souvent
Mais ton frère est souvent en déplacement
Je regarde les photos et je me demande comment tu vas
Je voudrais même t'appeler, mais il est déjà trop tard
Je me suis si fermement promis que nous nous verrions plus souvent
Mais ton frère est souvent en déplacement

Et je traverse le pays de spectacle en spectacle
Tout cela en valait vraiment la peine
Mais une partie reste ailleurs, je ne suis rien sans vous deux
Je ne suis rien sans mon frère, ah
J'ai à peine dormi, je suis si épuisé
Parfois c'est beaucoup, mais je suis content, si content
Car nous avons ce dont nous avons besoin et nous avons toujours l'un l'autre
Je n'ai rien à dire, tu le sais déjà

Je regarde les photos et maman nous tient dans ses bras
Deux petits anges sont allongés pieds nus dans l'herbe
Tout ce que tu me montres, je te le rends
Je pense qu'il est temps que je te dise "merci"
Car ce que j'ai, oui, je l'ai de toi
Tu resteras toujours six et je resterai quatre
Nous sommes juste dans ta ville (oui), peut-être que tu viendras nous rendre visite
Dis, quelle chose au monde est plus forte que le sang ?
Maintenant je suis dans un vaisseau spatial, tout le monde dort, je pense à toi
Dans treize heures, je descendrai, ils m'attendront
Je n'ai jamais demandé, mais tout va bien comme ça
Je ne manque que mon frère et je me demande où il est

Et je traverse le pays de spectacle en spectacle
Tout cela en valait vraiment la peine
Mais une partie reste ailleurs, je ne suis rien sans vous deux
Je ne suis rien sans mon frère, ah
J'ai à peine dormi, je suis si épuisé
Parfois c'est beaucoup, mais je suis content, si content
Car nous avons ce dont nous avons besoin et nous avons toujours l'un l'autre
Je n'ai rien à dire, tu le sais déjà

Tout est très, très différent maintenant, beaucoup de choses ont changé
On ne s'est pas vu depuis une éternité, viens, frère, changeons ça
Qu'est-ce qui pèse sur toi, que tu ne montres à personne ?
J'écoute si tu as besoin, je veux juste que tu saches, je suis
Même si je ne le dis pas toujours
Je sais que tu peux le faire tout seul
Pas de question, mais je t'aiderai si tu me le demandes

Je regarde les photos et je me demande ce que tu fais
Qu'est-ce qui se passe en toi ? Dis, qu'est-ce qui te tient éveillé ?
Je me suis si fermement promis que nous nous verrions plus souvent
Mais ton frère est souvent en déplacement

Je regarde les photos et je me demande comment tu vas
Je voudrais même t'appeler, mais il est déjà trop tard
Je me suis si fermement promis que nous nous verrions plus souvent
Mais ton frère est souvent en déplacement

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for So k.o. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid