Translation of Running In The Family from English to German
Unser Vater
Würde uns in unser Zimmer schicken
Er wäre die Stimme des Untergangs
Er sagte, dass wir ihm später danken würden
Den ganzen Tag
War er fest wie ein Fels
Aber um acht Uhr
Würden wir zerbröckeln
Eines Nachts
Mein Bruder Joe und ich
Kletterten den Familienbaum hinunter
Der außerhalb unseres Schlafzimmerfensters wuchs
Wir rannten
Obwohl wir wussten, dass es nicht ewig dauern konnte
Fliehen vor der Vergangenheit
Vor Dingen, zu denen wir geboren wurden
Wenn wir zurückblicken, ist es so bizarr
Es liegt in der Familie
All die Dinge, die wir sind
Auf dem Rücksitz des Autos
Mit Joseph und Emily
Wir sehen nur so weit
Und wir haben alle die Augen unseres Vaters
Wenn wir zurückblicken, ist es so bizarr
Papa rief an
Den verantwortlichen Beamten
Ein Mann so groß
Er passte kaum in seine Umstände
Er sagte
Zwei Kinder auf der Straße
Wurden auf dem Beat aufgegriffen
Und auf der Wache
Also bin ich da
Mit Emily und Joe
Papa fährt nach Hause
Alle in die gleiche Richtung
Er wusste
Egal was passiert
Wir würden die gleichen Fehler machen
Konnte seine Augen nicht von Joe und mir lassen
Es liegt in der Familie
All die Dinge, die wir sind
Wenn wir zurückblicken, ist es so bizarr
Wie ein Traum in einem Traum
Wir sind alle irgendwo dazwischen
Wie ein Schlagzeuger seine Trommel spielt
Wie ein Vater wie ein Sohn
Und du wirst dich der Musik stellen müssen
Stell dich der Musik
Hey hey
Wir halten es in der Familie
Hey hey
Wir halten es in der Familie
Wenn wir zurückblicken, ist es so bizarr
Es liegt in der Familie
All die Dinge, die wir sind
Auf dem Rücksitz des Autos
Mit Joseph und Emily
Wir sehen nur so weit
Denn wir haben alle die Augen unseres Vaters
Nimm mich zurück in deine Arme
Es ist kein Geheimnis mehr
Kein Grund zur Sorge
Hätte nie so weit kommen können
Ohne ein Gefühl für Geschichte
Es hinterlässt immer eine Narbe
Und wir haben alle die Augen unseres Vaters
Wenn wir zurückblicken, ist es so bizarr
Laufen in der Familie
Hey, hey!