song lyrics / Les Ogres de Barback / MENTERIES D AUJOURD HUI translation  | FRen Français

MENTERIES D AUJOURD HUI translation into Korean

Performers Les Ogres de BarbackPATRICK BOUFFARDANNE LISE FOY

MENTERIES D AUJOURD HUI song translation by Les Ogres de Barback official

Translation of MENTERIES D AUJOURD HUI from French to Korean

오 라라! 오늘, 나는 혀에 머리카락이 붙었어요,
그것이 내 입속 깊숙이 숨겨진 모든 말을 먹어버려요.
그것은 더 이상 거기서 떠나지 않을 거예요. 다행히도 내 목구멍에는 숨겨진 피트 오차도 있어요!
피트 오차, 부인, 피트 오차!
왜 저를 믿지 않으시는지 궁금해요, 부인!
당신은 저를 믿지 않아요, 선생님! 당신은 저를 믿지 않아요!
내 거짓말은 아직 거기에 없어요!

오 라라! 오늘, 산책하던 작은 강아지가 피트 오차를 발견했어요
내 입술 끝에서 가면을 쓰고 숨어있는 피트 오차를요.
내 혀의 머리카락이 날아가요. 곧바로 작은
강아지가 그것을 잡으려고 따라가요, 그도 날아가고
공중으로 떠오르며, 내 머릿속에서 노래를 불러요.
거기서 많은 단어와 준비된 음표를 찾을 수 있을 거예요.
그것은 다르지만, 내 머릿속에 있는 모든 생각을
정리해야 해요!

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요. (x2)

문제는 캐러멜이에요
입천장에 흘러내리는!
문제는 캐러멜이에요!

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요.

오 라라! 오늘, 쥐가 피트 오차를 물었어요,
좋은 식사 후 내 이빨 사이에서 쉬고 있었던 피트 오차를요.
아주 작고, 아주 작은 쥐가 춤을 추기 시작해요,
백파이프를 불고, 두 발로 왈츠를 춰요.
두 발로, 부인, 두 발로요!
왜 저를 믿지 않으시는지 궁금해요, 부인!
당신은 저를 믿지 않아요, 선생님! 당신은 저를 믿지 않아요!
내 거짓말은 아직 이야기가 아니에요!

오 라라! 오늘, 나는 결혼하는 쥐를 보았어요, 신부의 베일을 쓴,
꼬리가 붕대 감긴 피트 오차와 함께요.
결혼식 행렬은 들판을 가로질러 행진을 시작했어요,
잘 차려입은 손님들과 함께,
내 머릿속에서 노래를 부르는 멜로디를 따라요.
거기서 많은 단어와 준비된 음표를 찾을 수 있을 거예요.
그것은 다르지만, 축제에 있는 모든 내 생각을
정리해야 해요!

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요. (x2)

문제는 껌이에요:
음, 학교에서는 금지예요!
문제는 껌이에요!

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요.

악어의 문제는,
재고가 고갈된다는 거예요!
악어의 문제예요.

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요.

타가다의 문제는,
아무도 나에게 주지 않는다는 거예요!
타가다의 문제예요...

나는 거짓말쟁이가 아니에요,
하지만 장난을 좋아해요.
이야기하는 것이 나를 행복하게 해요,
비록 그것이 허튼소리일지라도요.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BARBACK EDITIONS

Comments for MENTERIES D AUJOURD HUI translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid