song lyrics / Lauren Spencer-Smith / Last Christmas translation  | FRen Français

Last Christmas translation into Japanese

Performer Lauren Spencer-Smith

Last Christmas song translation by Lauren Spencer-Smith official

Translation of Last Christmas from English to Japanese

Oh
Mm

去年のクリスマス、僕は君に心を捧げた
でもその次の日、君はそれを手放した
今年こそは、涙を流さないように
誰か特別な人にあげよう

一度失敗すると人は二度目から臆病になる
僕は距離を置くよ、でもまだ君が気になるんだ
教えて、ベイビー、僕に気づいてる?
まあ、あれから1年たつからね
メリークリスマス、包んで送ったよ
「君を愛してる」って書いたメモをつけてね、本気だよ
今ならわかる、どれだけ愚かだったのか
でももし君が今キスしてくれてたら、また僕はやらかしちゃうんだろうね

だって去年のクリスマス、僕は君に心を捧げた
でもその次の日、君はそれを手放した
今年こそは、涙を流さないように
誰か特別な人にあげよう

混みあった部屋、疲れた目をした友達たち
僕は君と君の冷たい魂から隠れてる
ああ神様、君は信頼できる人だと思ってたのに
僕? 僕はどうやら都合のいい男だったみたい

心に炎をともした恋人の顔
隠れていた少女を君が引き裂いたんだ
きっと今年は、きっと今年は
誰か特別な人にあげるんだ

去年のクリスマス、僕は君に心を捧げた
でもその次の日、君はそれを手放した
今年こそは、涙を流さないように
誰か特別な人にあげよう
だって去年のクリスマス、僕は君に心を捧げた
でもその次の日、君はそれを手放した
今年こそは、涙を流さないように
誰か特別な人にあげよう

去年のクリスマス
去年のクリスマス
今年こそは、涙を流さないように
誰か特別な人にあげよう
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Last Christmas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid