Translation of Last Christmas from English to German
Oh
Mm
Letztes Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Doch schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Schenke ich es jemand Besonderem
Einmal gebissen und zweimal schüchtern
Ich halte meinen Abstand, aber du fällst mir immer noch auf
Sag mir, Baby, erkennst du mich?
Nun, es ist ein Jahr her, es überrascht mich nicht
Frohe Weihnachten, ich habe es eingepackt und verschickt
Mit einem Zettel, auf dem stand: „Ich liebe dich“, und das meinte ich auch so
Jetzt weiß ich, wie dumm ich war
Aber wenn du mich jetzt küsst, weiß ich, du würdest mich wieder täuschen
Denn letztes Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Doch schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Schenke ich es jemand Besonderem
Ein überfüllter Raum, Freunde mit müden Augen
Ich verstecke mich vor dir und deiner Seele aus Eis
Mein Gott, ich dachte, du wärst jemand, auf den man sich verlassen kann
Ich? Ich schätze, ich war eine Schulter zum Ausweinen
Ein Gesicht für einen Liebhaber mit einem Feuer in seinem Herzen
Ein Mädchen unter dem Schutz, aber du hast sie auseinandergerissen
Vielleicht dieses Jahr, vielleicht dieses Jahr
Ich werde es jemand besonderem geben
Letztes Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Doch schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Schenke ich es jemand Besonderem
Denn letztes Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Doch schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Schenke ich es jemand Besonderem
Letztes Weihnachten
Letztes Weihnachten
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Schenke ich es jemandem Besonderen