song lyrics / Laura Marano / Parachute translation  | FRen Français

Parachute translation into French

Performer Laura Marano

Parachute song translation by Laura Marano

Translation of Parachute from English to French

{Parachute}

Je me rappel de ma vie d'avant,
rêves lointains et portes verrouillées
puis tu es venu, puis tu es venu.
Effrayée de tomber, d'être libre
c'étaient toujours notre pire ennemie
n'est ce pas ce que tu vois?
J'ai pris le temps de réaliser
que je n'étais pas moi-même, moi-même

Il n'y a pas de graviter quand tu es à côté de moi,
tu stop toujours ma chute comme un parachute.
Quand tu me retiens si bien c'est comme si je respirais à peine.
Tu stop toujours ma chute, ma chute
comme un parachute,
tu es mon parachute.

Avec toi tout a commencé
je me sens bien dans ma peau,
si vivante, je suis si vivante,
je sais que cette vie ne sera pas parfaite,
les hauts et les bats en valent la peine,
tant que je suis, je suis avec toi.

Il n'y a pas de graviter quand tu es à côté de moi,
tu stop toujours ma chute comme un parachute.
Quand tu me retiens si bien c'est comme si je respirer à peine.
Tu stop toujours ma chute, ma chute
comme un parachute,
tu es mon parachute.

Quand je suis debout,
à l’interieur je suis tout en bas,
et je devine moi-même
que tu ferais mieux de me rattraper maintenant
Woah, woah
Woah, woah
jamais toucher le sol.

Il n'y a pas de graviter quand tu es à côté de moi,
tu pauses (stop) toujours ma chute comme un parachute.
Quand tu me retiens si bien c'est comme si je respirer à peine.
Tu stop toujours ma chute, ma chute
comme un parachute,
tu es mon parachute.
Translation credits : translation added by Amoureusedelamusique and corrected by bellathone

Comments for Parachute translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid