song lyrics / Lauana Prado / Jeito De Mato/ Semi-Luz translation  | FRen Français

Jeito De Mato/ Semi-Luz translation into French

Performer

Jeito De Mato/ Semi-Luz song translation by Lauana Prado official

Translation of Jeito De Mato/ Semi-Luz from other language to French

(Respire profondément, Goiânia et venez chanter ça avec moi)

(Ah, ah, ah)

D'où viennent ces yeux si tristes ?
Ils viennent de la campagne où le soleil se couche
Du régal de la terre que ton dos ajuste
Et dort sereinement, rêve dans la rosée

D'où jaillit cette voix si joyeuse ?
De la pluie qui insiste, mais que le ciel rejette
De la brousse, de la peur, de la perte triste
Mais que le soleil récupère, brûle et délecte

Il y a une route de pierre qui passe à la ferme
C'est ton destin, c'est ton chemin
Où naissent tes chansons
Les tempêtes du temps qui marquent ton histoire
Le feu qui brûle dans la mémoire
Et allume les cœurs

Oui, de tes pieds sur terre naissent des fleurs
Ta voix douce apaise les douleurs
Et répand des couleurs vives dans l'air (ah ah ah)
Oui, de tes yeux jaillissent des cascades
Sept lacs, du miel et des jeux
Et des vagues d'écume, les eaux de ta mer (ah ah ah)
Ê, laiá (c'est ici une poésie sous forme de mode, tu vois)
(C'est Lauana Prado Racine, j'ai dit Racine, en direct de Goiânia)

J'ai hâte que la journée se termine
Et que tu puisses revenir
Tomber dans le confort de tes bras
Corps et âme, me donner
Ressentir l'émotion d'être aimé
Être le bienvenu dans ta vie
Profiter de cette passion incontrôlable
Où l'amour est la sortie

Dans la pénombre
Appuie ma poitrine nue sur tes seins
Profite du goût de l'amour qui est sur mes lèvres
Je t'aime

Dans la pénombre
Appuie ma poitrine nue sur tes seins
Profite du goût de l'amour qui est sur mes lèvres
Je t'aime

(Aô, tchêm, tchêm, tchêm)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Jeito De Mato/ Semi-Luz translation

Name/Nickname
Comment
Other Lauana Prado song translations
Jeito De Mato/ Semi-Luz (English)
Decida/ Solidão/ Vontade Dividida (English)
Zap (German)
Suor Da Sua Boca (German)
Zap (English)
Sinal Disfarçado/ Só Vou Beber Mais Hoje (German)
Suor Da Sua Boca (English)
Zap (Spanish)
Sinal Disfarçado/ Só Vou Beber Mais Hoje (English)
Suor Da Sua Boca (Spanish)
Zap
Sinal Disfarçado/ Só Vou Beber Mais Hoje (Spanish)
Suor Da Sua Boca
Zap (Italian)
Sinal Disfarçado/ Só Vou Beber Mais Hoje
Suor Da Sua Boca (Italian)
Decida/ Solidão/ Vontade Dividida (Indonesian)
Sinal Disfarçado/ Só Vou Beber Mais Hoje (Italian)
Decida/ Solidão/ Vontade Dividida (Korean)
Decida/ Solidão/ Vontade Dividida (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid