Translation of West Coast from English to French
En bas sur la côte ouest, ils ont un dicton
"Si tu ne bois pas, alors tu ne joues pas"
Mais tu as la musique, tu as la musique
En toi, n'est-ce pas?
En bas sur la côte ouest, j'ai ce sentiment que
Tout pourrait arriver, c'est pourquoi je pars
Toi pour le moment, toi pour le moment
Garçon Bleu, oui toi
Tu tombes fort, je repousse, je me sens brûlant au toucher
Tu dis que je te manque, et je veux dire que tu me manques tellement
Mais quelque chose me garde vraiment silencieuse, je suis vivante, je suis une ivrogne
Ton amour, ton amour, ton amour
Je peux voir mon bébé se balancer
Son Parliament est en feu et ses mains sont en l'air
Sur le balcon et je chante
Ooh, bébé, ooh, bébé, je suis amoureuse
Je peux voir mon doux garçon se balancer
Il est fou et Cubain comme moi, la-la
Sur le balcon et je dis
Bouge bébé, bouge bébé, je suis amoureuse
Je suis amoureuse (je suis amoureuse)
Je suis amoureuse (je suis amoureuse)
(Mic check, un, deux, un, deux, vas-y fille)
En bas sur la côte ouest, ils ont leurs icônes
Leurs starlettes d'argent, leurs reines de Saigon
Et tu as la musique, tu as la musique
En toi, n'est-ce pas?
En bas sur la côte ouest, ils aiment leurs films
Leurs dieux dorés et les groupies du rock and roll
Et tu as la musique, tu as la musique
En toi, n'est-ce pas?
Tu pousses fort, je me retire, je me sens plus chaude que le feu
Je suppose que personne ne m'a jamais vraiment fait me sentir aussi haut
Te deseo, cariño, garçon, c'est toi que je désire
Ton amour, ton amour, ton amour
Je peux voir mon bébé se balancer
Son Parliament est en feu et ses mains sont en l'air
Sur le balcon et je chante
Ooh, bébé, ooh, bébé, je suis amoureuse
Je peux voir mon doux garçon se balancer
Il est fou et Cubain comme moi, la-la
Sur le balcon et je dis
Bouge bébé, bouge bébé, je suis amoureuse
Je peux voir mon bébé se balancer
Son Parliament est en feu et ses mains sont en l'air
Sur le balcon et je chante
Ooh, bébé, ooh, bébé, je suis amoureuse
Je peux voir mon doux garçon se balancer
Il est fou et Cubain comme moi, la-la
Sur le balcon et je dis
Bouge bébé, bouge bébé, je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse