Translation of Fingertips from English to Indonesian
Ketika aku melihat ke belakang
Menelusuri ujung jari di atas kantong plastik
Berpikir, "Aku berharap bisa mengekstrapolasi niat kecil
Atau mungkin hanya mendapatkan perhatianmu selama satu atau dua menit"
Apakah aku akan mati? Atau apakah aku akan mencapai sepuluh tahun itu?
Di mana aku mengalahkan kepunahan telomer?
Dan jika aku melakukannya, apakah kamu akan ada di sana bersamaku, Ayah, Saudara Perempuan, Saudara Laki-laki?
Charlie, berhenti merokok
Caroline, apakah kamu akan bersamaku?
Apakah bayi akan baik-baik saja?
Apakah aku akan punya anak sendiri?
Bisakah aku mengatasinya bahkan jika aku melakukannya?
Kamu bilang bahwa pikiranku
Tidak cocok atau begitulah kata mereka
Untuk mengandung anak
Kurasa aku akan baik-baik saja
Bukan ideku koktail dari hal-hal yang memutar neuron di dalam
Tapi tanpa mereka, aku akan mati
Mereka bilang ada ironi dalam musik, itu tragedi
Aku tidak melihat apa pun yang Yunani di dalamnya
Beri aku mausoleum di Rhode Island dengan Ayah, Nenek, Kakek, dan Dave
Yang menggantung dirinya sangat tinggi
Di langit Taman Nasional, itu memalukan dan aku menangis sekarang
Untuk sampai padamu, menyelamatkanmu jika aku mengambil nyawaku
Menemukan tubuh astralmu, memasukkannya ke dalam mataku
Memberimu dua detik untuk menangis
Membawamu pulang, aku, aku akan memberimu selimut
Rohmu bisa duduk dan menonton TV di sisiku
Karena, sayang, aku melewati waktu ketika aku merasa kamu melakukannya
Aku tidak bisa mengatasinya, aku berada di Monaco
Aku tidak bisa mendengar apa yang mereka katakan di telepon
Aku harus bernyanyi untuk pangeran dalam dua jam
Duduk di kamar mandi
Memberi diriku dua detik untuk menangis
Memalukan bahwa kita mati
Ketika aku berusia lima belas tahun, telanjang, tetangga sebelah melakukan drive-by
Menarikku dengan pinggangku, rambut panjang ke tepi pantai
Aku ingin pergi seperti kamu, berenang dengan ikan-ikan
Yang dia tangkap di pantai Rhode Island
Tapi, kadang-kadang, itu bukan waktumu
Caroline
Ibu macam apa dia yang mengatakan aku akan berakhir di institusi?
Yang aku inginkan hanyalah mencium Aaron Greene dan duduk di tepi danau
Memutar jeruk nipis ke dalam minuman yang mereka buat
Punya bayi di usia enam belas, kota tempat aku lahir dan mati
Aaron berakhir mati dan bukan aku
Apa yang salah di kepalamu untuk mengirimku pergi dan tidak pernah kembali
Tempat eksotis dan orang-orang tidak menggantikan menjadi anakmu?
Aku memberi diriku dua detik untuk menangis
Biarkan itu menghantamku seperti ombak di laut
Panggil aku Aphrodite
Saat mereka bersujud padaku
Penyuka matahari, pengejar bulan, ratu empati
Aku memberi diriku dua detik untuk bernapas
Dan kembali menjadi ratu yang tenang
Aku hanya butuh dua detik untuk menjadi diriku sendiri