song lyrics / Lana Del Rey / Doin' Time translation  | FRen Français

Doin' Time translation into French

Performer Lana Del Rey

Doin' Time song translation by Lana Del Rey official

Translation of Doin' Time from English to French

C'est l'été, on est tous entrain de se prélasser
Bradley est au téléphone avec Ras MG
Toutes les personnes entrain de danser en ce moment seront d'accord pour dire
Qu'on a ce qu'il faut our représenter le L.B.c
Moi, moi et Louie, nous allons mettre l'ambiance
Et on dansera en cadence, c'est un peu plus dur ça

Ma copine et moi on a cette relation spéciale
Qui fait que je l'aime tellement mais elle me traite comme une merde
Elle me possède totalement, comme une prison avec ses prisonniers
Elle donne son amour à qui en veut
Et quand elle rentre à la maison, elle n'en a plus pour moi

C'est l'été, on est tous entrain de se prélasser
Bradley est au téléphone avec Ras MG
Toutes les personnes entrain de danser en ce moment seront d'accord pour dire
Qu'on a ce qu'il faut our représenter le L.B.c
Moi, moi et Louie, nous allons mettre l'ambiance
Et on dansera en cadence, c'est un peu plus dur ça
(Plus dur, yeah, plus dur, yeah)

Oh retire-moi mon voile
Mon soleil brûlant se lèvera un jour
Alors que vais-je donc faire entre-temps?
Et bien je vais jouer avec moi-même
Je leur montrerai qu'on est sorti de l'ombre

C'est l'été, on est tous entrain de se prélasser
Bradley est au téléphone avec Ras MG
Toutes les personnes entrain de danser en ce moment seront d'accord pour dire
Qu'on a ce qu'il faut our représenter le L.B.c
Moi, moi et Louie, nous allons mettre l'ambiance
Et on dansera en cadence, c'est un peu plus dur ça
(Plus dur, yeah, plus dur, yeah)

Démoniaque, je suis venue vous dire qu'elle est démoniaque, y a rien de plus sûr
Méchante, têtue comme une mule, sulfureuse et méchante, ça c'est sûr
Il y a de la tension, il fait de plus en plus chaud
Je voudrais pouvoir maintenir sa tête sous l'eau
(C'est l'été)
(Ah, ah, ah)

C'est l'été, on est tous entrain de se prélasser
Bradley est au téléphone avec Ras MG
Toutes les personnes entrain de danser en ce moment seront d'accord pour dire
Qu'on a ce qu'il faut our représenter le L.B.c
Moi, moi et Louie, nous allons mettre l'ambiance
Et on dansera en cadence, c'est un peu plus dur ça
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Raleigh Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Doin' Time translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid