song lyrics / Lana Del Rey / A&W translation  | FRen Français

A&W translation into Japanese

Performer Lana Del Rey

A&W song translation by Lana Del Rey official

Translation of A&W from English to Japanese

9歳のとき以来、車椅子を使ったことがないわ
母とは長い間、ずっと会ってない
ちょっと、私を見てよ、私の髪の長さを見て
私の顔、私の体型も
私が何をしようと気にすると思ってるの
何年も彼らの話を聞いてきた後で?

私はローズミードに住んでいると言うの
本当は、ラマダにいるの
どうでもいいことなんだけどね
どうでもいい、本当にどうでもいいこと

彼を呼び出し、私のベッドルームに来る
最終的には、ホテルの床でヤるの
もう私を愛してくれる人がいるということではもうないの
これはアメリカのアバズレになる経験よ

酔っ払いを呼び出しては、また別の酔っぱらいを呼び出して
フォレンジック・ファイルズは放映されてなくて
10代の少女の日記を観ながら
何が悪かったんだろうと思いにふける
私はプリンセス、分裂して
なぜ、なぜ、なぜ自分がこうなのか自身に尋ねる
たぶん、私はこうゆう人間なんだと思う
わからないけど、私はこうゆう人間なんだと思う

私はローズミードに住んでいると言うの
本当は、ラマダにいるの
どうでもいいことなんだけどね
どうでもいい、本当にどうでもいいこと

彼を呼び出し、私のベッドルームに来る
最終的には、ホテルの床でヤるの
もう私を愛してくれる人がいるということではもうないの
これはアメリカのアバズレになる経験よ

ちょっと、私の髪を見てよ
私の髪の長さを見て、私の体型も
もし私がレイプされたっていったら
私は頼んでなんかないって誰かが思うとでも思う?
私は頼んでなんかない
私は証言しない、すでに話がめちゃくちゃだから
それに加えて、信じられないことがたくさんある
歌手がなれるって知ってた
33歳で愛人のように見えるって?
神は魔術師、振り返るないで、ベイビー
彼が電話している間シャワーを浴びる
裏口から抜け出して話すの
私は見えない、あなたの私の抱きしめ方見てよ
私は見えないの、私は見えないの
私は幽霊よ、あなたの私の抱きしめ方見てよ

もう私を愛してくれる人がいるということではもうないの (ああ、わかった)
いいえ、これはアメリカのアバズレになる経験よ
もう私を愛してくれる人がいるということではもうないの
いいえ、これはアメリカのアバズレになる経験よ

これはアメリカのアバズレになる経験よ
これはアメリカのアバズレになる経験よ

ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、ジミー乗るの
ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、私をハイにさせて (ああどうしよ)
私を愛して、もし十分に愛してくれるなら、あなたは私の光になれるわ
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ

あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ

ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、ジミー乗るの
ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、私をハイにさせて
私を愛して、もし十分に愛してくれるなら、あなたは私の光になれるわ
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ

ジミー、切り替えた方が良いわ、明かりを点けてみて (そうよ)
ジミー、家を出たら、クラブで私を見つけて (マジで)
ジミー、切り替えた方が良いわ、明かりを点けてみて
ジミー、家を出たら、クラブで私を見つけて(サーフィンができるわ)
あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ
でも気にしないわ、ベイビー、私はもう自分を見失ってる
明かりをつけたら、クラブで私を見つけて
あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ

ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、ジミー乗るの
ジミー、ジミー、コカインのタバコ、ジミー、私をハイにさせて
私を愛して、もし十分に愛してくれるなら、あなたは私の光になれるわ
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
ジミーはハイになりたいときにしか私を愛してくれない
あなたのママが電話かけてきたわよ、今回はあなたがマジで台無しにしたって伝えておいたわ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for A&W translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid